Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
renchi raju
renchi raju
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
raju nie ma.
just do believe and be aware.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trafia do raju.
territory of the reich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mam klucz do raju.
i have the key of paradise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tak jak było w raju”.
as eden was of old."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sprawdź z nami w raju.
check with us in paradise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Średniogórze na drodze do raju
highland on the way to a paradise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
xylella fastidiosa (well... raju)
xylella fastidiosa (well & raju)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
w kraju tym - nie ma raju
these are the moments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
xylella fastidiosa (well i raju)
xylella fastidiosa (well and raju)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
jednak nie żyjemy w raju dłużej.
yet we do not live in paradise any longer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bóg sam nie będzie tam w islamskim raju.
allah himself will not be there in the islamic paradise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turnov jest uważany za centrum czeskiego raju.
turnov is regarded as the centre of Český ráj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w marcu jak w garncu a w maju jak w raju
and i like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dla przykładu, ta drobna kwestia dziewic w raju.
as in, for instance, that little matter of virgins and paradise.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesteś aniołem i musisz przygotować się na wycieczkę w raju.
you're an angel and you must prepare for an outing in paradise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale kiedy jesteście już na miejscu, jest jak w raju puttaparthi.
once you are there, it is a paradise like puttaparthi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drugoplanowi bohaterowie kreskówek to brat meeny raju i jej papuga mithu.
the secondary characters of her stories include meena's brother raju and her pet parrot mithu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ale nie powinniśmy się oszukiwać: wąż został znaleziony nawet w raju.
but we shouldn't deceive ourselves: the serpent was found even in paradise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- opłaty pobierane w słowackim raju przeznaczone są na konserwację szlaków turystycznych.
- charges collected on the territory of the slovak paradise are used for the maintenance of the tourist trails
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: