Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dane ratingowe
rating data
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
agencje ratingowe
credit rating agencies
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
eco/280 agencje ratingowe
eco/280 credit rating agencies
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
eco/243 – agencje ratingowe
eco/243 – rating agencies
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
narzędzia ratingowe podmiotów zewnętrznych
third-party rating tool source
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
agencje ratingowe były ich współsprawcami.
rating agencies' actions have also contributed to this situation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opłaty wnoszone przez agencje ratingowe
fees and levy from cra industry
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jak to czasem bywa uwzględniły to agencje ratingowe.
as it happens, the rating agencies allowed for this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
konflikty interesów dotyczące inwestycji w agencje ratingowe
conflicts of interest concerning investments in credit rating agencies
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
agencje ratingowe popełniały w przeszłości poważne błędy.
and rating agencies have made serious mistakes in the past.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eco/243 – agencje ratingowe (peter morgan)
eco/243 – rating agencies (mr morgan)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
agencje ratingowe masowo obniżały rating zabezpieczeń kredytów.
the rating agencies massively down graded the ratings of credit securities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agencje ratingowe oceniły wiarygodność kredytową efsf 1.0 na aaa.
the efsf 1.0 has been aaa rated by credit rating agencies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- agencje ratingowe powinny dostarczyć serwis informacyjny dla inwestorów i konsumentów.
"credit rating agencies should provide an information service to investors and consumers.