Results for regularne pełnienie dyżurów nocnyc... translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

regularne pełnienie dyżurów nocnych w aptece

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

w aptece

English

in berlin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

przechowywanie w aptece

English

storage by the pharmacist

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

przechowywanie w aptece szpitalnej

English

storage in the pharmacy department

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

lek dostępny tylko w aptece

English

pharmacy medicine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Polish

preferowany jest produkt przygotowany w aptece.

English

this pharmacy preparation is the preferred option.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

drewniane szpatułki można zakupić w aptece.

English

you can obtain wooden spatulas from your pharmacist

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

foscan powinien być przechowywany w aptece szpitalnej.

English

foscan will be stored at the hospital pharmacy.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

mg/ml zawiesina przygotowana w aptece z kapsułek

English

pharmacy compounded 6 mg/ml suspension prepared from capsules

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

uprawnienia do wykonywania lotów nocnych, w miarę potrzeby

English

night rating, if applicable

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Polish

bardziej zaleca się sporządzanie produktu w aptece niż w domu.

English

the pharmacy preparation should be preferred to home preparation.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

a 1 jest w pełni, aż do późnych godzin nocnych w bremen

English

the a 1 is fully until late into the night in bremen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

lepiej zatrzymać się w aptece, opatrzyć ich rany i zaprowadzić do domów.

English

just stop by a pharmacy, treat their wounds and get them home.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nie można doświadczyć handlowych, gastronomicznych i klubów nocnych w mieście gwatemala.

English

there you can experience the commercial, gastronomic and night life in guatemala city.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

karta posiada określony nominał i upoważnia do zakupu całego asortymentu dostępnego w aptece.

English

the card has a specified value and authorizes the purchase of the entire range available in the pharmacy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

dozować zawiesinę przygotowaną w aptece strzykawką doustną z podziałką do mierzenia małych objętości zawiesiny.

English

dispense the pharmacy compounded suspension with a graduated oral syringe for measuring small amounts of suspension.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

jeśli wstrzykiwacz jest pusty, należy spytać farmaceutę w aptece, w jaki sposób go usunąć.

English

when the pen is empty, ask your pharmacist how to dispose of it.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

należy zawsze sprawdzić nazwę i rodzaj insuliny na etykiecie na opakowaniu i wkładzie przed zakupem leku w aptece.

English

always check the pack and the cartridge label for the name and type of the insulin when you get it from your pharmacy.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

jeśli produkt przygotowywany w aptece także nie jest dostępny, można przygotowywać postać płynną tamiflu z kapsułek w domu.

English

if the pharmacy preparation is not available either, you can make liquid tamiflu from these capsules at home.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

lamax lub sel (poziom ekspozycji na hałas) dla ochrony okresów nocnych w przypadku szczytów hałasu,

English

lamax, or sel (sound exposure level) for night period protection in the case of noise peaks,

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

każdy produkt leczniczy przygotowany w aptece na podstawie recepty dla pojedynczego zwierzęcia (powszechnie znane jako formuła recepturowa);

English

any medicinal product prepared in a pharmacy in accordance with a prescription for an individual animal (commonly known as the magistral formula);

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,770,814,895 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK