Results for rekordu translation from Polish to English

typ rekordu
record type

numer rekordu
record number

po zmianie rekordu
after record change

błąd rekordu fits:% 1
fits record error: %1

wstawianie nowego rekordu
inserting a new record

pola dla rekordu logicznego typu 1
fields for type-1 logical record

definicja identyfikatora rekordu danych.
definition of the data record identifier.

data księgowania (data utworzenia rekordu)
accounting date (date of creation of record)(13)

tego rekordu dotychczas nikt nie pobił.
this record has not yet been unsurpassed.

nie można pobrać rekordu% 1qdb2result
unable to fetch record %1

liczba pracowników wzrasta do poziomu rekordu
number of employees rises to record level

wstawia numer wybranego rekordu bazy danych.
inserts the number of the selected database record.

sprawdzanie wprowadzonych danych przed zapisaniem rekordu.
checking input when saving a data record.

pole 13.001: długość rekordu logicznego (len)
field 13.001: logical record length (len)

i dodany do rekordu przypadku. wzięte razem, te
and added to the case record. together, these

jest to jednobajtowe pole umiejscowione na szóstym bajcie rekordu.
the impression type is a single-byte field occupying the sixth byte of the record.

dwa pierwsze pola każdego rekordu zawierają następujące informacje:
the first two fields of each record contain the following information:

czy prywatni wyjazdów, wystarczy, całkowity przebieg tego rekordu.
be made private trips, it is sufficient, record the total mileage of this.

pierwsze dwa pola każdego rekordu zawierają informację umożliwiającą identyfikację.
the first two fields of each record shall contain information to permit identification.

numer rekordu komunikatu, którego dotyczy korekta (aaayyyymmdd999999)
record number of the message being corrected (format aaayyyymmdd999999)