Results for rozpocząć zamawianie sprzętu translation from Polish to English

zamawianie sprzętu
procurement of equipment

zamawianie sprzętu z wyprzedzeniem wiąże się z istotnym ryzykiem finansowym.
the advance procurement of equipment is considered to entail important financial risks.

zamawianie sprzętu z wyprzedzeniem jest działaniem odrębnym od jakiejkolwiek następującej po tym decyzji politycznej w sprawie wysłania misji, które pozostaje bez uszczerbku dla tej decyzji.
the advance procurement of equipment is separate from, and without prejudice to, any subsequent political decision on whether to deploy the mission.

władze islandzkie wykazały, że rozpoczęcie marketingu i sprzedaży w odniesieniu do każdej sekcji projektu ogłoszono publicznie na stronie internetowej funduszu w okresie od sierpnia 2009 r. do sierpnia 2010 r. co więcej, w celu uniknięcia faworyzowania jakiegokolwiek dostawcy usług, gospodarstwa domowe i przedsiębiorstwa zaangażowane w projekt otrzymały pismo od funduszu mające na celu wyjaśnienie charakteru projektu i informujące adresatów, że po określonej dacie mogą rozpocząć zamawianie usług od któregokolwiek dostawcy usług internetowych skłonnego świadczyć im taką usługę.
the icelandic authorities have shown that the commencement of marketing and sales for each section of the project was publicly announced on the fund's website over the period from august 2009 to august 2010. moreover, in order not to favour any one service provider, the homes and businesses involved in the project received a letter from the fund in order to explain the nature of the project and informing people that they could after a specific date begin ordering the service from any internet service provider willing to provide them with the service.