Ask Google

Results for rzucenie translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

Rzucenie

English

Throwing down

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Rzucenie palenia:

English

Stopping smoking

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Produkty wspomagające rzucenie palenia

English

Tobacco Use Cessation Products

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

Środki ułatwiające rzucenie palenia

English

Tobacco Use Cessation Products

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

Jest to jak rzucenie kamyka do sadzawki.

English

It is something like pelting a stone in a pond.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Rzucenie palenia nie jest łatwym zadaniem.

English

Quitting is anything but easy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Twoja kolej na rzucenie kośćmi lub podwojenie

English

It is your turn to roll the dice or double the cube

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Twoja kolej na rzucenie kośćmi lub podwojenie

English

It's your turn to roll the dice or double the cube

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

bupropion, lek stosowany, aby ułatwić rzucenie palenia;

English

bupropion, a medicine used to help you stop smoking;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

leki stosowane, aby ułatwić rzucenie palenia (np. bupropion);

English

medicines used for smoking cessation (e.g. bupropion);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Naszym celem jest rzucenie wyzwania społecznym funkcjom przestrzeni publicznej.

English

Issue is the question regarding the actual freedom of using public space.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Nowe przepisy mają również na celu rzucenie światła na zarządzanie aktywami.

English

The new rules also aim at shedding light on asset management.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Celem jest rzucenie dobrego światła na neofaszyzm i potępienie komunizmu.

English

The goal is to put neo-fascism in a good light and condemn communism.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Rzucenie palenia może być najważniejszą rzeczą, jaką zrobisz dla swojego zdrowia.

English

Giving up smoking could be the single most important thing you can do for your health.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Jednocześnie 3% ankietowanych zadeklarowało rzucenie palenia od czasu wprowadzenia zakazu.

English

Meanwhile, 3% of respondents admitted to kicking the habit after the ban was introduced.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Jednym z nich było rzucenie jego laski na ziemię, która obróciła się w węża.

English

One of these was to cast his staff upon the ground, and it would turn into a serpent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ZDROWIE: Eksperci podkreślają — nigdy nie jest za późno na rzucenie palenia

English

HEALTH: It’s never too late to quit smoking, experts stress

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Rzucenie palenia bądź unikanie wystawiania się na dym tytoniowy przynosi natychmiastowe pozytywne skutki dla zdrowia.

English

Quitting smoking or passive smoking has an immediate positive effect on one's health.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

rzucenie światła na rolę, jaką EKES może odgrywać w tym rejonie jako rzecznik organizacji społeczeństwa obywatelskiego.

English

explain the role the EESC can play in the region as a spokesman for civil society organisations.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

Pierwszym krokiem w leczeniu POChP jest rzucenie palenia papierosów oraz unikanie niezdrowych warunków pracy i czynników wewnętrznych.

English

The first step for those with COPD is to quit smoking and to avoid unhealthy occupational and indoor air exposure.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK