Results for słyszeliśmy translation from Polish to English

wszyscy to słyszeliśmy.
we've all heard these things.

słyszeliśmy, jak siusiasz".
we all heard you pee."

o tym też już słyszeliśmy.
which is something we’ve also heard before.

nic o tym nie słyszeliśmy!
we have heard absolutely nothing about that!

nie słyszeliśmy twoich dyskursów.
we have heard your discourses.

nigdy nie słyszeliśmy żeby śpiewał.
we have never heard him sing the song.

słyszeliśmy o tym gościu z florydy.
now wait a minute, we heard about a guy in florida.

o której może ostatnio słyszeliśmy więcej.
we may be hearing more about that today.

ok, słyszeliśmy już o siatkach nad łóżka.
okay, we heard about bed nets earlier.

wszyscy słyszeliśmy historię o prostych ogórkach.
you have all heard the story of the straight cucumbers.

słyszeliśmy wiele słów, widzieliśmy wiele gestów.
we heard many words and saw many gestures.

nie słyszeliśmy wcale o tym w ostatniej religii.
"we have not heard (the like) of this among the people of these later days.

bliskie są mi cele, o których dzisiaj słyszeliśmy.
i share the goals of the speakers you heard before.

a potem słyszeliśmy o pozytywnych skutkach jego modlitwy.
and then we heard about positive effects of his prayers.

ale tu chodzi o afrykę, o której nie słyszeliśmy.
but this is about africa, the story we have not heard.

nie słyszeliśmy o tym wśród naszych dawnych ojców."
never did we hear of this among our fathers of old."

ap : słyszeliśmy o pańskiej matce, ale nigdy o ojcu.
ap: we have heard about your mother, but never about your father.

- liczby, o jakich słyszeliśmy, zmierzają w złym kierunku.
"the figures we have been hearing go in the wrong direction.

inni taniec, malarstwo, lub muzykę jak ta, którą słyszeliśmy.
others chose dancing or painting or making music like we just heard.

„to, co słyszeliśmy dzisiejszego wieczoru napełniło mnie wielką powagą.
“what we have heard this evening gave me a great seriousness over my life.