Results for samoistnie translation from Polish to English

samoistnie iskrobezpieczny
inherently intrinsically safe

samoistnie i wewnętrznie
inherently intrinsically

samoistnie bezpieczny, iskrobezpieczny
intrinsically safe

nie dzieje się to samoistnie.
it does not happen by itself.

dzieci przyswajają wszystko samoistnie.
you learn things unconsciously.

objawy te powinny zaniknąć samoistnie.
in rare cases, slight apathy or reduction in appetite may be observed, which should resolve spontaneously.

samoistnie bezpieczny i nie powodujący eksplozji
intrinsic safety and explosion proof

ludzkie życie nie spełnia się samoistnie.
human life cannot be realized by itself.

objawy ustępowały samoistnie bez żadnego leczenia.
the symptoms were completely self-resolving without any treatment.

no wiecie, system samoistnie tego nie naprawia.
you know, the system doesn't naturally make it happen.

zazwyczaj ohss ustępuje samoistnie z początkiem miesiączki.
usually, ohss resolves spontaneously with the onset of menses.

objawy te ustępują samoistnie, bez dodatkowego leczenia.
these signs disappear without further treatment.

objawy te ustępowały samoistnie w ciągu 3 miesięcy.
the events were spontaneously reversible within 3 months.

te objawy kliniczne zanikają samoistnie w ciągu 7 dni.
these clinical signs disappear within 7 days without any particular treatment.

alergia na morf ustępuje po czasie samoistnie, jest to tzw.
because if they find us... well, we just won't let them find us..

zazwyczaj ustępuje on samoistnie w ciągu 3-4 tygodni.
this usually resolves on its own within three to four weeks.

objawy, ostatecznie, zazwyczaj nie wyłączając i nie zanikają samoistnie.
symptoms, after all, are usually not disabling and do tend to disappear spontaneously.

figurka po jej wykonaniu twardnieje samoistnie w ciągu kilku godzin.
figure after the execution hardens spontaneously within a few hours.

jednakże licencja samoistnie nie przyznaje prawa dostępu do infrastruktury kolejowej.
however, such a licence shall not in itself confer right of access to the railway infrastructure.

u koni może wystąpić przejściowy obrzęk w miejscu wstrzyknięcia, zanikający samoistnie.
in horses, a transient swelling at the injection site can occur but resolves without intervention.