Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
44128•stołówka samoobsługowa - xii piętro(np/p)tel. wew.
44128•self-service canteen - 12th floor(ns/s)ext.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
46291•stołówka samoobsługowa - blok g poziom- 1(np od 12.00 do 14.30)tel. wew.
46291•self-service canteen - bloc g level -1(ns from 12.00 to 14.30)ext.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
równocześnie galeria zapewnia większą funkcjonalność całego kompleksu, mieszcząc nie tylko udogodnienia takie jak bank, kiosk, restauracja samoobsługowa, ale również bibliotekę i pomieszczenia przeznaczone na szkolenia zawodowe.
the gallery thus guarantees the smooth operation of the whole complex. as well as a number of facilities (bank, newspaper kiosk, self-service restaurant) it houses the library and the oces of the professional training service.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
44161•stołówka samoobsługowa dla odwiedzającychpoziom- 1 (jedynie dla grup odwiedzających za rezerwacją)(np/p)tel. wew. 44602
44161•visitors’ self-service canteen - level -1(exclusively by reservation for visiting groups)(ns/s)ext. 44602
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
76313 / 76224(obsługa także poza okresem sesji)•stołówka samoobsługowa - poziom -1(np)tel. wew. 76347
76313 /76224(service also available outside part-sessions)•self-service canteen - level -1(ns)ext.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: