From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selamektyna
selamectin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
selamektyna 45 mg
45 mg selamectin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 12
Quality:
qp54a a05 selamektyna
qp54a a05 selamectin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
selamektyna 45 mg selamektyna 60 mg
selamectin 45 mg selamectin 60 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
selamektyna jest półsyntetyczną pochodną awermektyny.
selamectin is a semi-synthetic compound of the avermectin class.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
selamektyna selamektyna selamektyna selamektyna selamektyna selamektyna
selamectin selamectin selamectin selamectin selamectin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
selamektyna może być niebezpieczna dla ryb i innych zwierząt wodnych.
selamectin may adversely affect fish or certain water-borne organisms on which they feed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
selamektyna 30 mg selamektyna 60 mg selamektyna 120 mg selamektyna 240 mg selamektyna 360 mg
selamectin 30 mg selamectin 60 mg selamectin 120 mg selamectin 240 mg selamectin 360 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lekiem porównawczym była selamektyna u kotów oraz oksym milbemycyny i prazikwantel u psów.
the comparator was selamectin in cats, and milbemycin oxime and praziquantel in dogs.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
stronghold 15 mg roztwór do nakrapiania dla kotów i psów < 2,5 kg selamektyna
stronghold 15 mg spot-on solution for cats and dogs < 2.5 kg selamectin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selamektyna wykazuje działanie bójcze w stosunku do postaci dorosłych pcheł, larw i jaj.
selamectin has adulticidal, ovicidal and larvicidal activity against fleas.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
selamektyna po podaniu miejscowym jest wchłaniana z powierzchni skóry i osiąga maksymalne stężenie w osoczu po około 1 dniu u kotów i 3 dniach u psów.
following spot on administration selamectin is absorbed from the skin reaching maximum plasma concentrations approximately 1 and 3 days after administration in cats and dogs respectively.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
selamektyna aktywuje specjalne białka określane jako „ kanały chlorkowe ” na powierzchni komórek nerwowych i mięśniowych, co zakłóca ich normalną aktywność elektryczną.
selamectin activates special proteins called ‘chloride channels’ on the surface of nerve and muscle cells, disrupting their normal electrical activity.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
stronghold 45 mg roztwór do nakrapiania dla kotów 2,6 – 7,5 kg stronghold 60 mg roztwór do nakrapiania dla kotów 7,6 – 10 kg selamektyna
stronghold 45 mg spot-on solution for cats 2.6–7.5 kg stronghold 60 mg spot-on solution for cats 7.6–10.0 kg selamectin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
selamektyna aktywuje specjalne białka określane jako „kanały chlorkowe” na powierzchni komórek nerwowych i mięśniowych pasożyta, umożliwiając naładowanym cząstkom chlorku wnikanie do komórek nerwowych i zakłócając ich normalną aktywność elektryczną.
selamectin activates special proteins called ‘chloride channels’ on the surface of nerve and muscle cells of the parasite, allowing charged chloride particles to enter nerve cells and disrupting their normal electrical activity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
z tego powodu selamektyna skutecznie zaburza cykl życiowy pcheł poprzez uśmiercanie postaci dorosłych (bytujące na zwierzęciu), zapobieganie składaniu i rozwojowi jaj (na zwierzęciu i w jego otoczeniu) oraz uśmiercanie larw (w otoczeniu zwierząt).
therefore, it effectively breaks the flea life cycle by killing adults (on the animal), preventing the hatching of eggs (on the animal and in its environment) and by killing larvae (environment only).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: