Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instrukcja serwisowa
maintenance manual
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
książka serwisowa.
service manual.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
instrukcja serwisowa obejmuje
maintenance manual covers
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sieć serwisowa jest oczywistością.
the service network is a matter of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instalacja serwisowa (servicefacilityvalue)
service facility (servicefacilityvalue)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
klapa serwisowa obudowy filtra
filter house inspection door
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
czy jest oferowana umowa serwisowa?
is there any support or service contract offered?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
częścią tego zobowiązania jest infolinia serwisowa.
feedback line is part of that commitment. if you have comments,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sprzedaż, technologia, produkcja, obsługa serwisowa
sales, r&d, production, after sales service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inne informacje: obsługa serwisowa statków powietrznych.
other information: maintains aircraft.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
jeszcze nigdy obsługa serwisowa nie była równie szybka.
service has never been quicker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prace rozwojowe, produkcja, sprzedaż, obsługa serwisowa, zarządzanie
r&d, production, sales, customer service, administration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
szkolenie i obsługa serwisowa: wykorzystanie potencjału pracowników i maszyn
training and service: exploiting the potential of employees and machine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
furtka serwisowa pozwala na dostęp do wnętrza bez konieczności otwierania bramy.
service door enables the access to the premises without the need to open the door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- fabrycznie dokument?w, ksi??ka serwisowa, w dobrym stanie.
- factory of paper, the service book, in good condition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesteśmy przekonani, że opieka serwisowa kba przewyższa tę oferowaną przez innych dostawców.
we are convinced that kba looks after us better than other suppliers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
istotnym elementem projektu jest umowa serwisowa, która umożliwia ci odwiedzanie klienta kilka razy do roku.
an important part of the project is a maintenance contract that allows you to visit the customer a couple of times each year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prosimy o zwrócenie uwagi, że opłata serwisowa dotyczy tylko wycieczek na życzenie z indywidualnym planem.
if it is fine with the driver, anything goes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autocrew to marka serwisowa, którą na terenie europy i republiki południowej afryki reprezentuje ponad 600 warsztatów.
autocrew is a workshop brand with more than 600 outlets across europe and south africa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obsługa serwisowa punkty serwisowe są łatwo dostępne z poziomu podłoża dzięki zastosowaniu węzłów serwisowych układów hydraulicznego i elektrycznego.
performance. the cat h-series delivers on the need to work hard in all conditions. repeatable fine modulation gives superior bucket control with less spillage.
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality: