From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
przykładowo, to właśnie matka naukowca, generała i dyplomaty shen kuo nauczyła go podstaw strategii wojskowej.
the mother of the scientist, general, diplomat, and statesman shen kuo taught him essentials of military strategy.
shen kuo jako pierwszy wykrył deklinację magnetyczną prawdziwej (geograficznej) północy podczas swoich eksperymentów z kompasem.
shen kuo was the first to discern magnetic declination of true north while experimenting with a compass.
shen kuo, kontynuując już istniejącą tradycję, stworzył mapę plastyczną, zaś rysując inne mapy korzystał z jednolitej skali 1:900 000.
following a long tradition, shen kuo created a raised-relief map, while his other maps featured a uniform graduated scale of 1:900,000.
fang da food additive (shen zhen) limited, gong le industrial estate, xixian county, bao an, shenzhen, 518102, chińska republika ludowa
fang da food additive (shen zhen) limited, gong le industrial estate, xixian county, bao an, shenzhen, 518102, people’s republic of china