Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cena uz 1000 skatītājiem) apzīmē izdevumus, kas nepieciešami 1000 skatītāju sasniegšanai ar reklāmas palīdzību.
[49] cpm (cost per thousand) represents either the cost to generate 1000 gross impressions within the group or the cost to reach 1000 different individuals in the group.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[38] tulkotāja piezīme: kontaktcena ir maksa par 30 sekunžu raidlaiku 1000 televīzijas skatītājiem.
[38] different categories of rating points, spot campaigns, etc.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saskaņā ar šiem rīkojumiem raidstacijām, kas ir saņēmušas televīzijas licenci, ir jāraida vietējie raidījumi vismaz vienu stundu dienā un jāveido savi raidījumi dāņu valodā vai dāņu skatītājiem.
under these orders, networking stations holding a local television authorisation must broadcast local programmes for at least one hour a day and produce a significant part of their programmes in danish or for a danish audience.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality: