Results for slap translation from Polish to English

slap
slapping

smow – slap
smow — slap

slap bass 1
slap bass 1

‰ v. smow – slap
‰ v. smow — slap

w 1999 roku slap zainwestował w przedsiębiorstwo shetland seafish ltd.
in 1999 slap invested in a company named shetland seafish ltd.

the investments made by slap must thus be assessed under these conditions.
the investments made by slap must thus be assessed under these conditions.

fundusze slap, które wykorzystano do inwestycji, pochodzą z finansowania z funduszu charitable trust.
the funds of slap which have been used for the investment are derived from funding by the charitable trust.

wartość przyjęta dla slap jest równa - 55,5 0/00 w porównaniu z v.smow.
the value accepted for slap is equal to - 55,5 ‰ compared to v.smow.

jako spółka handlowa z ograniczoną odpowiedzialnością będąca w całości własnością funduszu charitable trust, slap uzyskuje fundusze na swą działalność z charitable trust oraz z zysków własnych.
as a commercial limited company wholly owned by the charitable trust, slap obtains the funding for its activities from the charitable trust and from its own profits.

do zadań slap należy nabywanie udziałów kapitałowych w miejscowych przedsiębiorstwach, udzielanie kredytów miejscowemu przemysłowi według stawek rynkowych oraz budowanie obiektów przemysłowych na wynajem po stawkach rynkowych.
the tasks of slap are to take equity holdings in local businesses, to make loans to local industry at commercial rates and to construct industrial buildings for lease at commercial rents.

zawartość tlenu 18o w próbce w porównaniu z odniesieniem v.smow na skali v.smow/slap podaje następująca relacja:
the 18Ï content of the sample compared to the reference v.smow on the v.smow/slap scale, is given by the relation:

slap dokonała inwestycji w shetland seafish ltd nabywając 156250 (62,5 %) akcji zwykłych, każda o wartości 1,00 gbp i 1000000 akcji uprzywilejowanych, każda o wartości 1,00 gbp (100 %).
slap invested in shetland seafish ltd by acquiring 156250 shares (62,5 %) of the ordinary shares of gbp 1 each and 1000000 preference shares of gbp 1 each (100 %).