Ask Google

Results for slap translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

Slap

English

Slapping

Last Update: 2010-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

SMOW – SLAP

English

SMOW — SLAP

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Slap Bass 1

English

Slap Bass 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

‰ V. SMOW – SLAP

English

‰ V. SMOW — SLAP

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

W 1999 roku SLAP zainwestował w przedsiębiorstwo Shetland Seafish Ltd.

English

In 1999 SLAP invested in a company named Shetland Seafish Ltd.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

The investments made by SLAP must thus be assessed under these conditions.

English

The investments made by SLAP must thus be assessed under these conditions.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Fundusze SLAP, które wykorzystano do inwestycji, pochodzą z finansowania z funduszu Charitable Trust.

English

The funds of SLAP which have been used for the investment are derived from funding by the Charitable Trust.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

Wartość przyjęta dla SLAP jest równa - 55,5 0/00 w porównaniu z V.SMOW.

English

The value accepted for SLAP is equal to - 55,5 ‰ compared to V.SMOW.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

W odpowiedzi z dnia 19 maja 2005 r. Zjednoczone Królestwo twierdzi, że SLAP powinna zostać uznana za podmiot prywatny.

English

In its reply of 19 May 2005, the United Kingdom contends that SLAP should be considered as a private body.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

(23) The investments of SLAP currently under investigation are funded from the same type of funding.

English

(23) The investments of SLAP currently under investigation are funded from the same type of funding.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Jako spółka handlowa z ograniczoną odpowiedzialnością będąca w całości własnością funduszu Charitable Trust, SLAP uzyskuje fundusze na swą działalność z Charitable Trust oraz z zysków własnych.

English

As a commercial limited company wholly owned by the Charitable Trust, SLAP obtains the funding for its activities from the Charitable Trust and from its own profits.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Wobec powyższego, inwestycje dokonane przez SLAP w przedsiębiorstwo Shetland Seafish Ltd uznaje się za pomoc państwa w myśl art. 87 traktatu WE.

English

In the light of the foregoing the investments of SLAP in Shetland Seafish Ltd are regarded as State aid within the meaning of Article 87 of the EC Treaty.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Tak samo jak w tym przypadku, działania SLAP uznano za działania prywatnego przedsiębiorstwa dotyczące prywatnego finansowania z funduszu Charitable Trust z Wysp Szetlandzkich.

English

Just as in that case, the actions of SLAP were considered to be the actions of a private company, concerning private funding from the Shetland Islands Charitable Trust.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Inwestycje poczynione przez SLAP, będące obecnie przedmiotem czynności wyjaśniających, są finansowane z tego samego rodzaju źródła finansowania.

English

The investments of SLAP currently under investigation are funded from the same type of funding.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

The tasks of SLAP are to take equity in local businesses and to make loans to local industry at commercial rates and construct industrial buildings for lease at commercial rents.

English

The tasks of SLAP are to take equity in local businesses and to make loans to local industry at commercial rates and construct industrial buildings for lease at commercial rents.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

(9) In 1999 the board of SLAP decided to invest in a company named Shetland Seafish Ltd.

English

(9) In 1999 the board of SLAP decided to invest in a company named Shetland Seafish Ltd.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Inwestycje SLAP, będące obecnie na etapie postępowania wyjaśniającego, finansowane są z tego samego typu źródła, w tych samych ramach czasowych.

English

The investments of SLAP currently under investigation are funded from the same type of funding, during the same timeframe.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

Do zadań SLAP należy nabywanie udziałów kapitałowych w miejscowych przedsiębiorstwach, udzielanie kredytów miejscowemu przemysłowi według stawek rynkowych oraz budowanie obiektów przemysłowych na wynajem po stawkach rynkowych.

English

The tasks of SLAP are to take equity holdings in local businesses, to make loans to local industry at commercial rates and to construct industrial buildings for lease at commercial rents.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

== Styl gry ==Mark King pomógł w rozwoju i popularyzacji stylu gry na gitarze basowej zwanego slap and pop albo klangiem.

English

==Playing style==Mark King helped to develop and popularize the slap and pop style of playing the bass guitar in the 1980s.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

(21) The funds of SLAP which have been used for the investment are derived from funding from the Charitable Trust.

English

(21) The funds of SLAP which have been used for the investment are derived from funding from the Charitable Trust.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK