Trying to learn how to translate from the human translation examples.
smuga cienia
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
styl cienia
shadow style
Last Update: 2017-02-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
kąt cienia:
shadow angle:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kolor cienia
shadow color
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
kolor cienia:
shadow colour:
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
& nieprzezroczystość cienia:
background window & opacity:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
pojawia się smuga
smear appears
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bez cienia strachu.
of islamic justice.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
pionowy kontur cienia
vertical shadow outline
Last Update: 2016-12-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
i wydłużającego się cienia,
and extended shade,
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
fontwork - kolor cienia
fontwork shadow color
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Światło nie rzucające cienia
shadowless light
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
wybierz horyzont dla cienia...
select the horizon for the shadow...
zieleń cienia owalnego talerza
green on the shadow of the oval plate
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
rozmiar cienia (względem okna):
shadow size (relative to window):
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
ksztaŁt granicy ŚwiatŁa-cienia
shape of the cut-off line
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
smuga jest sztucznym efektem optycznym.
smear is an optical artefact.
granica światła - cienia (przyklad)
vertical extend of the cut-off's ‘flat part’:
