Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ach. nie wiem, czy ci się to przyda, czy nie, ale cytowałem wright’a morrisa, pisarza z nebraski, który mówi, że coraz bardziej zajmujemy się środkami komunikacji, a coraz mniej komunikacją. dobra, ludzie, ja spadam, muszę iść do kardiologia.
huh. you know, i don't know if you could use this or not, but i was quoting wright morris, a writer from nebraska, who says, 'we're more and more into communications and less and less into communication.' okay, kids, i got to scram, got to go see my cardiologist."