Results for sproszkowanej translation from Polish to English

sproszkowanej lucerny 21,5
alfalfa, powdered 21,5

sproszkowanej zielonej pszenicy 21,5
wheatgrass, powdered 21,5

tylko przy sprzedaży w postaci sproszkowanej
only when sold as powder

w formie sproszkowanej barwa jasnoszara do różowobrązowej.
powdered karaya gum is a pale grey to pinkish brown.

kakao i sproszkowanej czekolady (01.2.1);
cocoa and powdered chocolate (01.2.1);

Łuskane, suszone, w postaci wiórków lub sproszkowanej
shelled, dried, flaked or powdered

tylko przy sprzedaży w postaci sproszkowanej; począwszy od urodzenia
only when sold as powder; from birth onwards

zupy i buliony, w postaci płynnej, stałej lub sproszkowanej;
soups and broths , in liquid , solid or powder form;

antydumping − zeolit a w postaci sproszkowanej z bośni i hercegowiny
anti-dumping - zeolite a powder - bosnia and herzegovina

a.zupy i buliony, w postaci płynnej, stałej lub sproszkowanej:
soups and broths; in liquid, solid or powder form:

wsypać do stożkowej kolby 30 g sproszkowanej krzemionki (5.9).
in a conical flask (4.4) place 30 g of silica powder (5.9).

4, 4-metylenobis (chloranilin-2) lub sole w formie sproszkowanej
4, 4-methylenebis (2-chloraniline) and/or salts, in powder form

»sproszkowany pierwiastek« oznacza pierwiastek w sproszkowanej postaci o wysokiej czystości.
“elemental powder” means a high purity powder of one element.

4, 4′-metylenobis (2-chloranilina) lub jej sole, w formie sproszkowanej
4, 4′-methylene bis (2-chloraniline) and/or salts, in powder form

zawartość sproszkowanej norbiksyny wynosi nie mniej niż 25 % karotenoidów ogółem, w przeliczeniu na norbiksynę
content of norbixin powders not less than 25 % total carotenoids calculated as norbixin

zawartość sproszkowanej biksyny wynosi nie mniej niż 75 % karotenoidów ogółem, w przeliczeniu na biksynę.
content of bixin powders not less than 75 % total carotenoids calculated as bixin.

„sproszkowany pierwiastek” oznacza pierwiastek w sproszkowanej postaci o wysokiej czystości.
‘elemental powder’ means a high purity powder of one element.

związki kadmu, chromu, niklu, bizmutu, baru, wanadu i manganu w formie sproszkowanej;
cadmium , chromium , nickel , bismuth , barium , vanadium and manganese compounds in powder form;

odważyć 100 mg sproszkowanej próbki do badań, umieścić w tubie wirówki i dodać 5 ml roztworu ekstrahującego zawierającego wzorzec wewnętrzny.
weigh 100 mg of the powdered test sample, place in a centrifuge tube and add 5 ml of extraction solution containing the internal standard.

fluoryt w postaci placków filtracyjnych i w postaci sproszkowanej różnią się tylko zawartością wilgoci, jednak są doskonale wymienne z punktu widzenia użycia.
fluorspar in filter cake form and in powder form differs only in its moisture content, but is perfectly interchangeable in its use.