Results for stacionārajiem translation from Polish to English

punktā norādītajiem velkamajiem un stacionārajiem zvejas rīkiem un kuri atrodas viiic un ixa zonā, izņemot kadisas jūras līci.
for the purposes of this annex, a reference to the 2009 management period means the period from 1 february 2009 to 31 january 2010.

kuģus, kas zvejo ar stacionārajiem zvejas rīkiem, kuru linuma acs izmērs ir lielāks vai vienāds ar 120 mm, un kas saskaņā ar ek zvejas žurnālu 2004.
vessels fishing with static nets with mesh size equal to or larger than 120 mm and with track records of less than 300 kg live weight of sole according to the ec logbook in 2004 shall be exempt from the provisions of this annex on the conditions that:

dalībvalstis, pamatojoties uz informāciju, kas izmantota šajā pielikumā noteikto apgabalā pavadīto zvejas dienu pārvaldībai, katru ceturksni apkopo informāciju par kopējo zvejas piepūli, kas apgabalā īstenota ar velkamajiem zvejas rīkiem un stacionārajiem zvejas rīkiem, un par to zvejas piepūli, ko šajā pielikumā noteiktajā apgabalā īstenojuši kuģi ar dažāda veida zvejas rīkiem.
member states, on the basis of information used for the management of fishing days present within the area as set out in this annex, shall collect for each annual quarter the information about total fishing effort deployed within the area for towed gears and static gears and effort deployed by vessels using different types of gear in the area concerned by this annex.