Results for stacjonarna translation from Polish to English

stacjonarna
steady-state

faza stacjonarna
stationary phase

telefonia stacjonarna
fixed-line telephony

faza stacjonarna komórki
stationary phase cell

pułapka stacjonarna odkryta
stationary uncovered pound net

faza stacjonarna: 10 % ov 17.
stationary phase : 10 % ov 17.

stacjonarna publiczna sieć telefoniczna
fixed-line public telephone network

instalacja stacjonarna nieprodukcyjna (fnp)
fixed non-production install. (fnp)

instalacja stacjonarna obsadzana załogą;
(fixed attended;

leczenie szpitalne i rehabilitacja stacjonarna
inpatient curative and rehabilitative care

instalacja stacjonarna zazwyczaj nie obsadzana;
fixed normally unattended;

instalacja stacjonarna obsadzana załogą (fmi);
fixed manned installation (fmi);

możliwa jest również stacjonarna instalacja przenośnika.
of the conveyor is also no problem.

faza stacjonarna: 5 % fenylu, 95 % dimetylopolisiloksanu
stationary phase: 5 % phenyl, 95 % dimethylpolysiloxane

instalacja (stacjonarna) zazwyczaj bezzałogowa (nui);
(fixed) normally unmanned (nui);

stacjonarna telefonia głosowa: spadek dochodów operatorów
fixed voice telephony: operators' revenues decline

faza stacjonarna jest przygotowana z hallcomidu m l8 osadzonego na chromosorbie.
the stationary phase is made of hallcomid m 18 on chromosorb.

umiarkowanie stacjonarna faza polarna jest oparta na stosowanej matrycy krzemionkowej:
a moderately polar stationary phase based on a silica matrix is used:

w takich przypadkach należy powtórzyć oznaczenie z różnymi układami faza ruchoma/faza stacjonarna.
in such cases the determination should be repeated employing a different mobile phase/stationary phase system.

stacjonarna płyta mocująca jest w przeciwieństwie do innych konstrukcji połączona z ramą nie od dołu, ale od tyłu.
in contrast to other machine designs, the stationary mould mounting platen is not connected with the frame at the bottom end, but on the backside.