Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bestaan van steun
bestaan van steun
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beschrijving van de steun
beschrijving van de steun
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
is er sprake van steun?
is er sprake van steun?
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
steun die bestaat in kassteun
steun die bestaat in kassteun
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beoordeling van de maatregel/steun
beoordeling van de maatregel/steun
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de financiële steun van de overheid
de financiële steun van de overheid
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) de logistiekmarkt en de steun voor ifb
a) de logistiekmarkt en de steun voor ifb
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hetzelfde geldt voor steun voor een startopleiding.
hetzelfde geldt voor steun voor een startopleiding.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bijgevolg moet deze steun worden aangemeld en getoetst aan de verordening.
bijgevolg moet deze steun worden aangemeld en getoetst aan de verordening.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
er wordt ook geen steun verleend aan de exploitant van de actieve laag.
er wordt ook geen steun verleend aan de exploitant van de actieve laag.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voor dergelijke steun geldt het bepaalde in punt 4.2 van de richtsnoeren.
voor dergelijke steun geldt het bepaalde in punt 4.2 van de richtsnoeren.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beperking van de steun tot het strikte minimum en bijdrage van de begunstigde onderneming
beperking van de steun tot het strikte minimum en bijdrage van de begunstigde onderneming
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aan de gemeente werd financiële steun gevraagd omdat het project niet winstgevend werd geacht.
aan de gemeente werd financiële steun gevraagd omdat het project niet winstgevend werd geacht.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bijgevolg zouden de gesubsidieerde opleidingsactiviteiten waarschijnlijk toch wel zijn ondernomen, ook zonder steun.
bijgevolg zouden de gesubsidieerde opleidingsactiviteiten waarschijnlijk toch wel zijn ondernomen, ook zonder steun.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de steun wordt toegekend in de vorm van een ad-hocsubsidie van de vlaamse gemeenschap.
de steun wordt toegekend in de vorm van een ad-hocsubsidie van de vlaamse gemeenschap.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de bewering dat er geen steun wordt verleend aan de exploitant, wordt niet door de autoriteiten gestaafd.
de bewering dat er geen steun wordt verleend aan de exploitant, wordt niet door de autoriteiten gestaafd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(14) de commissie merkt op dat de noodzaak van de steun een algemeen verenigbaarheidscriterium is.
(14) de commissie merkt op dat de noodzaak van de steun een algemeen verenigbaarheidscriterium is.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(28) wat de financiering betreft, gaat het hoofdzakelijk om een verhoging van de veronderstelde steun.
(28) wat de financiering betreft, gaat het hoofdzakelijk om een verhoging van de veronderstelde steun.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bijgevolg bestaat de steun in kassteun, die bestaat uit een uitstel van betaling, een terugvorderbaar voorschot en een kredietfaciliteit.
bijgevolg bestaat de steun in kassteun, die bestaat uit een uitstel van betaling, een terugvorderbaar voorschot en een kredietfaciliteit.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(21) de commissie betwijfelt daarom of de steun als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden beschouwd.
(21) de commissie betwijfelt daarom of de steun als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt kan worden beschouwd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: