Results for strzelali translation from Polish to English

nie strzelali w tlum.
they did not shoot into the crowd.

jeśli strzelali ci 25...
if they shot you 25 times, you are dead.

chciałem, żeby dobrze strzelali z dystansu,
i wanted them to be able to shoot from the outside.

bronili się, strzelali, zginęło kilka osób.
they resisted, shot, several people were killed.

jeśli strzelali ci 25 razy, jesteś martwy.
if they shot you 25 times, you are dead.

podczas tego rozpoznania, niemcy ju¿ nie strzelali.
during that examination, the germans were not shooting.

niemcy strzelali do nas z trybun i sprzed trybun.
germans were shooting at us from the stand and in front of the stand.

bramki strzelali thomas mavros i 21-letni kapitan vangelis vlachos.
thomas mavros and 21-year-old captain vangelis vlachos were the goalscorers.

nie bez powodu mówi siê, i¿ polacy strzelali wówczas do wroga diamentami.
it is with good reason people say poles at the time were firing diamonds at the enemy.

bośniacy i chorwaci znajdują pracę dla tych, którzy jeszcze nie tak dawno do nich strzelali.
bosniaks and croats are today finding jobs for those who were shooting them yesterday.

były też mniejsze oskarżenia strzelali daniel cates, sorel mizzi i inne wielkie nazwiska, jak również.
there have also been lesser accusations fired at daniel cates, sorel mizzi, and other big names as well.

zdarzały się przypadki, gdy uzbrojeni strażnicy na statku strzelali do łodzi rybackiej, która nie stanowiła zagrożenia.
armed guards on board a ship have been seen firing on a non-threatening fishing boat.

brnęłam w błocie bosa, opierając się na chilku. niemcy strzelali do tych, którzy nie byli w stanie chodzić.
leaning on hilek, i waded barefoot in the mud. the germans shot dead all those unable to walk.

maksymalna liczba punktów do zdobycia wynosiła 45.zawodnicy strzelali do obiektu znikającego o wymiarach 4 cale wysokości na 1,5 cala szerokości.
the maximum score was thus 45 points.the target used was a three-quarter length silhouette, 4 inches high and 1.5 wide.

47. ludzie drugiego szeregu będą się pilnować, by strzelali ponad głowami tych z pierwszego szeregu w sposób, jaki będzie przepisany dla danego rodzaju strzelania.
47. the man of the second rank regulate themselves, for firing, on their head of file in the first rank, in the manner which will be indicated for each fire.

. ludzie żyli dużo, dużo dłużej niż około 10000 lat jak ustalono dla cywilizacji rolniczej w małych grupach rodzinnych, koczowniczy myśliwi strzelali do królików, zbierali jedzenie
humans have lived for much, much longer than the approximately 10,000 years of settled agricultural civilization in small family groups. nomadic hunters bring down rabbits, gathering food.

chciałbym przy tym podkreślić, że tym, co mnie bulwersuje, nie są bramy triumfalne, lecz fakt, że w 16 miejscowościach tzw. zachodniej białorusi Żydzi strzelali do polaków.
but what troubles me is not triumphal arches, but the fact that in 16 places in so-called western belorussia, the jews opened fire on the poles.

ich zadaniem było wytropić i zniszczyć. pamiętacie wyrzutnie rakiet "scud," typu ziemia-powietrze, którymi irakijczycy strzelali do izraelczyków?
and their mission was to find and to destroy -- remember the scud missile launchers, those surface-to-air missiles that the iraqis were launching at the israelis?

dwa lata później dokonano przeniesienia zespołu do winnipeg, gdzie powstał klub manitoba moose.w nowym mieście i pod obecną nazwą abbotsford heat zespół funkcjonuje od 2009.pajeon, pajan - w mitologii greckiej (wczesny) bóg leczenia, urzędujący na olimpie.drużyna stanowi zespół farmerski dla klubu philadelphia flyers w nhl.każdy zawodnik oddał 80 strzałów, po 40 z 50 i 100 jardów.zawodnicy strzelali do ruchomego obiektu o wymiarach 4 cale wysokości na 1,5 cala szerokości.
from 1996 to 2011, the team was known as the manitoba moose and played in winnipeg, manitoba.the city of abbotsford terminated the contract with the heat on april 15, 2014.in greek mythology, paean (), paeëon or paieon (), or paeon or paion () was the greek physician of the gods.the phantoms are the ahl affiliate of the nhl's philadelphia flyers.each shooter fired 80 shots, half at 50 yards and half at 100 yards.the target used was a three-quarter length silhouette, 4 inches high and 1.5 wide.