Results for swiadectwo urodzenia translation from Polish to English

data urodzenia
date of birth

datę urodzenia,
date of birth,

data urodzenia:
birth date:

miejsce urodzenia
place of birth

swiadectwo zawiera:
the certificate shall contain:

część ii: swiadectwo
part ii: certification

pierwsze swiadectwo nr. …
original licence no...

swiadectwo rozladunku i przywozu
certificate of unloading and importation

swiadectwo gatt — pomoc zywnosciowa
licence under gatt - food aid

swiadectwo dostawy na statek wodny lub powietrzny w panstwie trzecim
certificate of delivery of supplies to ships and aircrafts in third countries

to swiadectwo jest lagodne w porownaniu do tego, co nie zostalo powiedziane.
there is a high price to pay for the anointing.

swiadectwo niepowrotnego wywozu zgodnie z art. 17 ust. 2 lit. c)
certification of no re-exportation according to article 17(2)(c)

dokumenty: putevka, paszport, dla dzieci - swiadectwo o urodzeniu.
documents: the permit, the passport, for children - the birth certificate.

ue swiadectwo - rejon 1, 2, 3, 4 - ważne do 04/2021
eu inland certificate - zone 1, 2, 3, 4 - valid till 04/2021

dokumenty: paszport, dokument, putevka, dla dzieci - swiadectwo o urodzeniu.
documents: the passport, the document, the permit, for children - the birth certificate.

swiadectwo wydane zgodnie z warunkami art. 42 rozporzadzenia (we) nr. 1291/2000;
license issued in accordance with article 42 of regulation (ec) no 1291/2000;