Trying to learn how to translate from the human translation examples.
symetryczna
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
wieloprocesorowość symetryczna
2-way
Last Update: 2013-09-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tłuszczakowatość wielomiejscowa symetryczna
multiple symmetrical lipomatosis
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
cała rzecz jest dość symetryczna.
and the whole thing is sort of symmetrical.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tak jest gdyż krzywa jest symetryczna.
that is because the curve is symmetrical.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
symetryczna dimetylohydrazyna (cas 540-73-8);
symmetrical dimethyl hydrazine (cas 540-73-8);
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
c. symetryczna dimetylohydrazyna (cas 540-73-8);
c. symmetrical dimethyl hydrazine (cas 540-73-8);
Last Update: 2019-03-04 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
po prawej stronie moja siatkówka jest idealnie symetryczna.
on the right side, my retina is perfectly symmetrical.
budowa szyby zespolonej dwuszybowej (symetryczna, asymetryczna);
the composition of the double-glazed unit (symmetrical, asymmetrical),
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
symetryczna tablica przepływów międzygałęziowych w cenach bazowych, co pięć lat
symmetric input-output table at basic prices, five yearly
powierzchnia zewnętrzna każdego przyrządu musi być symetryczna względem głównej osi.
the entire external surface of each instrument must be symmetrical about its main axis.
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
płaszczyzna pozioma symetryczna do p1 względem wzdłużnej płaszczyzny symetrii pojazdu.
a vertical plane symmetrical to pl about the median longitudinal plane of the vehicle.
symetryczna tablica przepływów międzygałęziowych dla importu w cenach bazowych, co pięć lat
symmetric input-output table for imports at basic prices, five yearly
p2 - płaszczyzna pionowa symetryczna do p1 względem środkowej wzdłużnej płaszczyzny ciągnika
p2 - a vertical plane symmetrical to p1 about the median longitudinal plane of the tractor.
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
analiza: rynek cechuje niewielka liczba uczestników oraz raczej symetryczna struktura.
analysis: the market is characterised by very few players and rather symmetric structures.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
płaszczyzna p dla pasażera siedzącego z przodu, obok kierowcy jest symetryczna do płaszczyzny kierowcy;
the plane p for the front outboard passenger shall be symmetrical with that of the driver;
symetryczna tablica przepływów międzygałęziowych dla importu w cenach bazowych, p60 * p60, co pięć lat
symmetric input-output table for imports at basic prices, p60 * p60, five yearly
symetryczna tablica przepływów międzygałęziowych dla importu w cenach bazowych, p60 × p60, co pięć lat
symmetric input-output table for imports at basic prices p60 × p60, five yearly
symetryczna tablica przepływów międzygałęziowych w cenach bazowych [90](produktu na produkt [89])
symmetric input-output table at basic prices [90](product by product [89])
tablica 17 – symetryczna tablica przepływów międzygałęziowych w cenach bazowych (produkt/produkt [47])
table 17 — symmetric input-output table at basic prices (product by product [47])