Results for synu translation from Polish to English

dobry synu.
analogy.

o synu mój!
"o my son!

"o synu mój!
[luqman further said,] "o my son!

- "synu, co zrobimy?"
- "son, what shall we do?"

kocham cię, mój synu
i love you my son

przypowieść o synu marnotrawnym
parable of the prodigal son

była w żałobie po synu.
she was bereaved of a son.

nie mogę tego zrobić, synu.
cc: i can't do that, son.

synu, odkupicielu świata, boże,
god, the son, redeemer of the world,

on powiedział: "o mój synu!
he (the father) said: "o my son!

Życie to jest w synu bożym.
the lord is to give us life in fullest measure.

powiedział: "synu mojej matki!
harun (aaron) said: "o son of my mother!

gdzie jest żołnierz w każdym synu?
where is the soldier in each son?

czy to wszystko na próżno, mój synu?
is that all in vain, my son?’

jak bardzo zależy ci na synu pierworodnym?
how much do you prefer a first-born son?

panie, synu dawida, zmiłuj się nad nami.
lord, son of david, have mercy on us!

on powiedział: " o synu mojej matki!
(aaron) replied: "o son of my mother!

synu, odkupicielu świata, boże, zmiłuj się nad nami.
god the son, redeemer of the world have mercy on us.

"dlaczego synu? co jest nie tak z pisaniem?"
"why do you hate writing, son? what's wrong with writing?"

powiedzieli apostołowie: "o jezusie, synu marii!
when the disciples said, "o jesus, son of mary!