Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
szafka z butlami
bottles cabinet
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
szafka z uszczelnieniem gazowym
gas panel cabinet
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
szafki kartotekowe i pozostałe szafki z szufladami
filing, card-index and other cabinets
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 11
Quality:
szafki kartotekowe i pozostałe szafki z szufladami
filing, card-index and other cabinets
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
szafy drewniane biurowe z drzwiczkami, szafki z szufladami, o wysokości > 80 cm
wooden furniture used in offices, cupboards with doors, cabinets, height > 80 cm
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
szafka z płukanką do oczu cederroth została opracowana, by ułatwić szybkie udzielanie pomocy.
the cederroth eye wash station has been designed to allow you to help out as quickly as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
szafy z drzwiczkami, klapami lub żaluzjami; szafki kartotekowe i pozostałe szafki z szufladami
cupboards with doors, shutters or flaps; filing, card-index and other cabinets
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 12
Quality:
szafy z drzwiczkami, klapami lub żaluzjami; szafki kartotekowe i pozostałe szafki z szufladami
cupboards with doors, shutters or flaps; filing, card-index and other cabinets
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
szafy drewniane biurowe z drzwiczkami, szafki z szufladami, o wysokości > 80 cm
wooden furniture used in offices, cupboards with doors, cabinets, height > 80 cm
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
metalowe szafki kartotekowe i pozostałe szafki z szufladami, stosowane w biurze, o wysokości > 80 cm
metal filing, card-index and other cabinets, for offices, of > 80 cm in height
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeśli nie potrafisz odgadnąć wyrazu, naciśnij przycisk wskazówka i spójrz na szafkę z szufladami. mieszka w niej twój przyjaciel, który podpowie ci, o jakie słowo chodzi:
if you cannot guess what the word is, press the hint button to get some friendly advice from your friend in the filing cabinet:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pozostałe drewniane meble biurowe, o wysokości > 80 cm, z wyłączeniem szaf z drzwiami, żaluzjami lub klapami, szaf kartotekowych i innych szaf z szufladami, mebli do siedzenia
other office wooden furniture, height > 80 cm (excluding cupboards with doors, shutters or flaps, filing, card index and other cabinets, seats)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
warniki lozamet mogą być wyeksponowane i przeznaczone do bezpośredniego użytkowania przez konsumentów, lecz doskonale funkcjonują także w trudnych warunkach zaplecza kuchennego. w każdym przypadku należy warnik umieścić na stabilnej podstawie, którą może stanowić stół lub szafka z szerokiej oferty naszych solidnych i estetycznych mebli nierdzewnych.
lozamet dispensers may be set up for direct consumer use, but they are also perfectly suitable for the challenging environment of kitchen facilities. in any case, the hot water dispensers must be placed on a stable surface, such as a table or cabinet from a wide range of our reliable and aesthetic stainless steel furniture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nie wolno umieszczać przedmiotów w toaletach lub przy ściankach działowych, które nie są w stanie zapobiec ich przemieszczaniu do przodu, na boki lub w górę, chyba że przy ściankach działowych zainstalowana jest szafka z tabliczką informującą o dopuszczalnej masie, która może być przy nich umieszczona;
items must not be stowed in toilets or against bulkheads that are incapable of restraining articles against movement forwards, sideways or upwards and unless the bulkheads carry a placard specifying the greatest mass that may be placed there;
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: