Results for szydłowska translation from Polish to English

Śliwka szydłowska
Śliwka szydlowska

Śliwka szydłowska (chog)
Śliwka szydłowska (pgi)

rejestrujące w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych nazwę [Śliwka szydłowska (chog)]
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Śliwka szydłowska (pgi))

== sąsiednie gminy ==lgota wielka, Ładzice, nowa brzeźnica, pajęczno, sulmierzyce== demografia ==dane z 30 czerwca 2004:== sołectwa ==dobra (z przysiółkiem nowy bud), dziedzice, komorniki (z przysiółkiem nowy młyn), kujawy, Łowkowice, moszna (z przysiółkiem urszulanowice), pisarzowice (z przysiółkiem buława (inna nazwa: pulów)), racławiczki, smolarnia (z przysiółkiem serwitut (inna nazwa: skarczów)), strzeleczki (z przysiółkiem zbychowice), Ścigów (z przysiółkiem kopalina), wawrzyńcowice, zielina== sąsiednie gminy ==biała, głogówek, gogolin, krapkowice, prószków== demografia ==dane z 30 czerwca 2004:== sołectwa ==borkowizna, bystrzyca nowa, bystrzyca stara, dębina, dębszczyzna, franciszków, iżyce, kajetanówka, kiełczewice dolne, kiełczewice górne, kiełczewice maryjskie, kiełczewice pierwsze, kolonia kiełczewice dolne, osmolice pierwsze, osmolice drugie, pawłów, pawłówek, piotrowice, polanówka, pszczela wola, strzyżewice, Żabia wola.== demografia ==dane z 30 czerwca 2004:== sołectwa gminy ==w skład gminy wchodzi 8 sołectw: barycz, gaje, hruszowice, kalników, nakło, starzawa, stubienko i stubno.== sąsiednie gminy ==brusy, bytów, dziemiany, lipnica, lipusz, parchowo== demografia ==dane z 30 czerwca 2004:== sołectwa ==bolewo, budy bolewskie, dąbek, dunaj, jeże, konopki, krośnice, morawy, olszewo-bołąki, olszewo-borzymy, olszewo-grzymki, pieńpole, rosochy, strzałkowo, stupsk, sułkowo-kolonia, wola-kolonia, wola szydłowska, wyszyny kościelne, zdroje, Żmijewo-gaje, Żmijewo kościelne, Żmijewo-kuce, Żmijewo-ponki, Żmijewo-trojany== pozostałe miejscowości ==feliksowo, olszewo-chlebowo, olszewo-marcisze, olszewo-reszki, olszewo-tosie, stefankowo, sułkowo-baraki, Żmijewo-podusie, Żmijewo-szawły.
==neighbouring gminas==gmina strzelce wielkie is bordered by the gminas of Ładzice, lgota wielka, nowa brzeźnica, pajęczno, rząśnia and sulmierzyce.==administrative divisions==the commune contains the villages and settlements of:* strzeleczki (klein strehlitz)* buława (buhlau)* dobra (dobrau)* dziedzice (sedschütz)* komorniki (komornik)* kopalina (kopaline)* kujawy (kujau)* Łowkowice (lobkowitz)* moszna (moschen)* nowy bud (neubude)* nowy młyn (neumühle)* pisarzowice (schreibersdorf)* racławiczki (rasselwitz)* Ścigów (schiegau)* serwitut (servitut)* smolarnia (pechhütte)* urszulanowice (ursulanowitz)* wawrzyńcowice (lorenzdorf)* zbychowice* zielina (zellin)==neighbouring gminas==gmina strzeleczki is bordered by the gminas of biała (zülz), głogówek (oberglogau), gogolin, krapkowice and prószków (proskau).==villages==gmina strzyżewice contains the villages and settlements of borkowizna, bystrzyca nowa, bystrzyca stara, dębina, dębszczyzna, franciszków, iżyce, kajetanówka, kiełczewice dolne, kiełczewice górne, kiełczewice maryjskie, kiełczewice pierwsze, kolonia kiełczewice dolne, osmolice, pawłów, pawłówek, piotrowice, polanówka, pszczela wola, strzyżewice and Żabia wola.==villages==gmina stubno contains the villages and settlements of barycz, chałupki dusowskie, gaje, hruszowice, kalników, kolonia stubno, kowaliki, nakło, pogorzelec, starzawa, stubienko, stubno and zagroble.==neighbouring gminas==gmina studzienice is bordered by the gminas of brusy, bytów, dziemiany, lipnica, lipusz and parchowo.==villages==gmina stupsk contains the villages and settlements of bolewo, budy bolewskie, dąbek, dunaj, feliksowo, jeże, konopki, krośnice, morawy, olszewo-bołąki, olszewo-borzymy, olszewo-chlebowo, olszewo-grzymki, olszewo-marcisze, olszewo-reszki, olszewo-tosie, pieńpole, rosochy, stefankowo, strzałkowo, stupsk, sułkowo-baraki, sułkowo-kolonia, wola szydłowska, wola-kolonia, wyszyny kościelne, zdroje, Żmijewo kościelne, Żmijewo-gaje, Żmijewo-kuce, Żmijewo-podusie, Żmijewo-ponki, Żmijewo-szawły and Żmijewo-trojany.