Results for szymon translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

szymon

English

simon

Last Update: 2011-06-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

prosty szymon

English

simple simon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

zmienia tryb na grę prosty szymon.

English

switch to simple simon game mode.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ustawienia wybierz typ gry prosty szymon

English

settings game type simple simon

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

szymon jest prawnikiem i jestem konsultantem.

English

simon is a lawyer and i am a consultant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

szymon modrzejewski, uście gorlickie, polska

English

szymon modrzejewski, uście gorlickie, poland

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

mikmach@ wp. pl, szymon@ janc. int. pl

English

your emails

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

szymon cyrenejczyk może być uważany za ofiarę zaistniałych okoliczności.

English

simon of cyrene might be considered a victim of circumstance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

szymon poczuł, że ten młody człowiek jest inny niż wszyscy.

English

simon felt that this young man was out of the ordinary, and to an extent, even a bit strange.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

szymon skrzypczak, wielokrotnie nagradzany młody grafik z polski;

English

prominent jury members include professor, honorary doctor,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

uciekł, a później szymon znalazł go z rybakami na jeziorze.

English

he ran away, and simon later found him with the fishermen at the lake.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

mikołaj machowski (aktualny tłumacz), szymon jancemail of translators

English

your names

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

w ciągu kolejnych dni szymon i nathan zrobili wiele pięknych wycieczek.

English

for the next few days, simon and nathan went on various outings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

1841)* 1935 – szymon askenazy, polski historyk pochodzenia żydowskiego (ur.

English

1896)*1935 – szymon askenazy, polish historian and diplomat (b.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

nathan dobrze wiedział, że mosze czekał aż szymon zaśnie, żeby z nim porozmawiać.

English

nathan knew that moshé had waited until his father was asleep to talk to him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

marta rybczyńska, nikodem kuźnik, szymon janc, mikołaj machowski, adrian broszemail of translators

English

your names

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

zastępca kierownika archiwum muzeum szymon kowalski podkreślił, że mamy do czynienia z bardzo ciekawym dokumentem.

English

the deputy head of the museum archives szymon kowalski underlined that it is a very interesting document.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

24 przetoż na tego skinął szymon piotr, aby się wypytał, który by to był, o którym mówił.

English

24 simon peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

i wtedy szymon rzekł: „tak, panie, ty wiesz, że ciebie miłuję”.

English

and then said simon, “yes, lord, you know that i love you.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

gdyby nie był on naczyniem wybranym od boga, to nie miałby takiego doświadczenia, lecz raczej byłby traktowany jako szymon czarnoksiężnik.

English

if he had not been a chosen vessel of the lord, he would have had no such experience, but rather he would have been treated as was simon the sorcerer. [r5203 : page 87]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,903,859,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK