Results for týkajúcej translation from Polish to English

a) dokáže existenciu dohody týkajúcej sa ustanovení o tovare a
a) tõendab kaupade tarnimisega seotud lepingu olemasolu ja

na účely tejto kapitoly sa neuplatňujú ustanovenia článku 4 tejto dohody týkajúcej sa pôvodu.
for the purposes of this chapter the provisions of article 4 of this agreement concerning origin do not apply.

2 smernice rady 89/106/ehs týkajúcej sa cementov, stavebných vápien a ostatných hydraulických spojív (Ú.
31).16.commission decision 97/464/ec of 27 june 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to article 20(2) of council directive 89/106/eec as regards waste water engineering products (oj l 198, 25.7.1997, p.

októbra 2003, ktorou sa ustanovujú zásady a metodické pokyny správnej výrobnej praxe týkajúcej sa liekov na humánne použitie a skúšaných liekov na humánne použitie (Ú.
| commission directive 2003/94/ec of 8 october 2003 laying down the principles and guidelines of good manufacturing practice in respect of medicinal products for human use and investigational medicinal products for human use (oj l 262, 14.10.2003, p.

augusta 2005 o reklasifikácii protéz bedrového, kolenného a ramenného kĺbu v rámci smernice rady 93/42/ehs týkajúcej sa zdravotníckych pomôcok (Ú.
| commission directive 2005/50/ec of 11 august 2005 on the reclassification of hip, knee and shoulder joint replacements in the framework of council directive 93/42/eec concerning medical devices (oj l 210, 12.8.2005, p.