Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pamięć o tobie
ile to love
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
myślę o tobie.
i'm thinking about you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta piosenka - dziękuję.
that song -- thank you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta piosenka jest za dobra do filmu.
mariah, you have to take this song.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dużo o tobie słyszałam.
i've heard a lot about you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
myślę o tobie cały czas.
i think of you all the time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aeris 126 jest stworzony z myślą o tobie.
the aeris 126/126t is the one designed for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marzę o tobie każdego dnia
i dream of you everynight
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ty? a co o tobie?
what abaut you
Last Update: 2012-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a jest jeszcze piosenka, jest jazz...
and there is also the song, there is jazz…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chcesz, aby o tobie dowiedzieli?
you want to announce you heard?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
czemu muszę myśleć o tobie?
why must i think of you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oni nie wiedzą o tobie zupełnie nic.
they know nothing at all, whatsoever, about you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja tęsknie za tobą i myśle o tobie
i keep my fingers crossed for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chcemy dowiedzieć się o tobie jak najwięcej.
we want to know as much as possible about you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moje powitanie - piosenka jest dobra na wszystko
hello is now raiding the stationary cupboard
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informacje o tobie zawsze pod r?k?.
information about you is always at hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
często słucham twoich utworów i myślę sobie- o, ta piosenka jest o tym i o tym.
i listen to your song and think- oh it's about that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ktoś kiedyś napisał o tobie bardzo nieprzyjemną biografię.
there was a nasty biography written about you by someone.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: