Results for taktyka translation from Polish to English

taktyka
military tactics

taktyka ta zawiodła.
this has failed miserably.

taktyka spalonej ziemi
scorched earth

jest to wspólna taktyka.
it is up to humans (and usually politicians, the military, and religious authorities more than scientists) to decide what to do with that knowledge.

ta taktyka musi być mądra.
our policy needs to be a wise one.

strategia i taktyka podlewania !
strategy and tactics of watering !

tego rodzaju taktyka jest niedopuszczalna.
i want to say to you that these types of tactics are unacceptable.

taktyka wieża jest to gra z bombami.
tower tactics this is a game with bombs.

sądzę, że była to taktyka na przetrwanie.
i think it was a tactic of survival.

czy nasza taktyka by³a s³uszna, czy nie?
were our tactics correct or not?

taktyka ta działa, zaledwie kilka lat za pόźno.
it’s working, just years too late for the hide preservation.

taktyka komisji jest oczywista - jest to gra na zwłokę.
the commission's tactics are obvious - it is stalling for time.

to znowu starożytna taktyka, dobrze rozumiana w tym systemie.
this is an ancient technique again, well understood in this system.

najważniejsza jest szybkość, spostrzeżenie, taktyka, współpraca i trafienie.
paintball requires speed, observation, tactics, cooperation and a good shot.

taktyka ta nie sprawdziła się jednak ani w kopenhadze, ani później.
but this has not proved to be an effective tactic either at copenhagen or subsequently.

rozproszeniem jest, na przykład, taktyka „wyższych sfer” na życie.
this definitely is the order of the day and we know it very well, thanks to the world media.

@b9ace: taktyka powinna być dobrana w zależności od strategicznego celu.
@b9ace: tactics should be chosen from a strategic goal.

taktyka bolszewików i w tym przypadku nie mia³a nic wspólnego z biurokratycznym ultymatyzmem!
in this question as well, the tactic of the bolsheviks had nothing in common with bureaucratic ultimatism.

mogę tylko powtórzyć, że sztywna, defensywna taktyka prezydencji rady przekracza moją zdolność rozumienia.
i can only repeat that the uptight, defensive attitude of the council presidency is beyond me.

ta taktyka nie pozwalała na ich umocnienia i przyjęcia większej ilości najeżdżców, którzy ciągle przybywali.
this tactic did not allow the order to strengthen them and take more invadors who were still arriving.