Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1059/2003 o oblikovanju skupne klasifikacije statističnih teritorialnih enot (nuts) zaradi pristopa bolgarije in romunije k evropski uniji
1059/2003 maidir le haicmiú coiteann d'aonaid chríochacha ar mhaithe le staidreamh (nuts) a bhunú mar gheall ar aontachas na bulgáire agus na rómáine leis an aontas eorpach
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
(2) vsi statistični podatki držav članic, ki so poslani komisiji in so razčlenjeni po teritorialnih enotah, bi morali, kjer je to primerno, uporabljati klasifikacijo nuts.
(2) ba chóir go n-úsáidfeadh staidreamh uile na mballstát a tharchuirtear chuig an gcoimisiún agus a dhéantar a mhiondealú de réir aonad críochach, an t-aicmiú nuts, más infheidhme.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality: