Results for tomek, translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

tomek,

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

witaj, tomek !

English

welcome, brad .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

tomek dodał:

English

he sighed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

tomek był zdumiony.

English

tom hardly knew what to think.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

tomek poczuł, że drży.

English

tom shivered at this terrible thought.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

tomek ciągnął dalej.

English

tom went on :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

tomek chwyta różę za rękę.

English

“stop !” he said.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

moje powitanie - super tomek

English

hello is now "eye...wood..."

Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

- tak, oczywiście - powiedział tomek.

English

“yes, of course”said tom.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- witajcie! mam na imię tomek.

English

“listen, my friends”said tom.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- ale fajnie... - westchnął tomek.

English

- “what a great idea !” said tom.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- a skrzynie? – spytał tomek.

English

- “but what about the boxes ?” asked tom, impatiently.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- tak - powiedział tomek. - rozumiem.

English

“yes”said tom. “i see.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

tomek był zachwycony pięknem przyrody.

English

monkeys scampered through the branches.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- w szpitalu? – zaniepokoił się tomek.

English

i’m on my way to bring him his favourite cuddly toy.”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

tomek podszedł do jednego z mężczyzn.

English

then tom saw someone he recognised.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

- to bardzo ważne – szepnął tomek.

English

“that’s important,”agreed tom.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

sentry(3) = "tomek"

English

sentry(3) = "thomas"

Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

grymas wskakuje na mostek, a tomek za nim.

English

the boat was already loaded with boxes full of coral.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

tomek i różyczka szybko pobiegli do lilii.

English

tom and fleur went towards lila.“listen !” said tom. “i can hear singing!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nadeszła noc. tomek ciągle rozmawiał z kajakosami.

English

fleur and her friends sat round a fire with the villagers, and tom explained some more things he wanted to do when he got home.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,801,837 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK