Results for transporte translation from Polish to English

transporte (29)
(29)

documento de transporte:
documento de transporte:

transporte urbano de zaragoza, sa (tuzsa)
transporte urbano de zaragoza, s.a. (tuzsa)

documento de transporte com destino fora da ce apresentado,
vervoerdocument voor bestemming buiten eg voorgelegd,

- documento de transporte com destino fora da ce apresentado,
- documento de transporte com destino fora da ce apresentado,

documento de transporte con destino fuera de la ce presentado,
documento de transporte con destino fuera de la ce presentado,

w języku portugalskim documento transporte com destino fora da ce apresentado
in portuguese documento transporte com destino fora da ce apresentado

fecha de aceptación del transporte por parte de la administración ferroviaria:
fecha de aceptación del transporte por parte de la administración ferroviaria:

w języku hiszpańskim documento de transporte con destino fuera de la ce presentado
in spanish documento de transporte con destino fuera de la ce presentado

data de aceitação do transporte pela administração dos caminhos - de - ferro:
data de aceitação do transporte pela administração dos caminhos-de-ferro:

salida del territorio aduanero de la comunidad por ferrocarril en transporte combinado por ferrocarril carretera:
salida del territorio aduanero de la comunidad por ferrocarril en transporte combinado por ferrocarril carretera:

fecha de aceptación para el transporte por parte de la administración ferroviaria o de la empresa de transportes de que se trate:
fecha de aceptación para el transporte por parte de la administración ferroviaria o de la empresa de transporte de que se trate:

w języku hiszpańskim salida del territorio aduanero de la comunidad por ferrocarril en transporte combinado por ferrocarril-carretera:
in spanish salida del territorio aduanero de la comunidad por ferrocarril en transporte combinado por ferrocarril-carretera:

data de aceitação para o transporte pela administração dos carninhos - de - ferro ou pela empresa de transporte interessada:
data de aceitação para o transporte pela administração dos caminhos-de-ferro ou pela empresa de transporte interessada:

saída do território aduaneiro da comunidade por caminho - de - ferro, em transporte combinado rodo - ferroviário:
saída do território aduaneiro da comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:

en effet, il détient à présent près de 60 % du marché passagers en volume et transporte chaque année 70 % de passagers de plus que la sncm.
en effet, il détient à présent près de 60 % du marché passagers en volume et transporte chaque année 70 % de passagers de plus que la sncm.

w języku portugalskim saída do território aduaneiro da comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
in portuguese saída do território aduaneiro da comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:

podstawa prawna : orden de la consejería de obras públicas, urbanismo y transportes de la comunidad de madrid por la que se aprueban las bases reguladoras de ayudas para la adquisición de vehículos de transporte público adaptados a personas con movilidad reducida
legal basis : orden de la consejería de obras públicas, urbanismo y transportes de la comunidad de madrid por la que se aprueban las bases reguladoras de ayudas para la adquisición de vehículos de transporte público adaptados a personas con movilidad reducida

podstawa prawna : orden de la consejería de ganadería, agricultura y pesca por la que se regulan y convocan ayudas a la instalación y adecuación de centros de limpieza y desinfección de vehículos destinados al transporte por carretera de animales en la comunidad autónoma de cantabria para el ejercicio de 2004
legal basis : orden de la consejería de ganadería, agricultura y pesca por la que se regulan y convocan ayudas a la instalación y adecuación de centros de limpieza y desinfección de vehículos destinados al transporte por carretera de animales en la comunidad autónoma de cantabria para el ejercicio de 2004

treść ustawodawstwa krajowego: właściwą nazwę przewozową podaną w dokumencie przewozowym, zgodnie z sekcją 5.4.1 rpe (regulamento nacional de transporte de mercadorias perigosas por estrada) w przypadku przemysłowych gazów butanu i propanu objętych pozycją grupową »un 1965 mieszanina skroplonych węglowodorów gazowych, i.n.o.«, przewożonych w butlach, można zastąpić następującymi innymi nazwami handlowymi:
content of the national legislation: the proper shipping name to be indicated in the transport document, as provided for in section 5.4.1 of the rpe (regulamento nacional de transporte de mercadorias perigosas por estrada), for commercial butane and propane gases covered by the collective heading “un no 1965 hydrocarbon gas mixture, liquefied, n.o.s.”, transported in cylinders, may be replaced by other trade names as follows: