Results for trenowanie translation from Polish to English

trenowanie głosu
voice training

poprzez trenowanie mózgu.
the point is is that you can train the brain out of this.

ponownie właściwe akcentowanie i planowanie powinny umożliwić kierowcy stopniowe trenowanie wybranych sytuacji.
again emphasis and planning should aim for the rider to progressively experience them.

wraz ze wzrostem twojego królestwa rośnie zapotrzebowanie na ludzi pracujących w kopalniach, trenowanie żołnierzy i wszystkie inne rzeczy w zamku. wszyscy twoi poddani oczywiście potrzebują miejsca do życia, a do tego potrzebne są mieszkania.
with the growth of your kingdom you need more people to train soldiers and all of the other things there are to do in your castle. these people of course need a place to live - that’s where the dwellings step in.

jako dowódca cac petraeus był odpowiedzialny za nadzór nad command and general staff college i siedemnastoma innymi szkołami, ośrodkami i programami treningowymi, jak i za rozwój instrukcji us army, trenowanie jej oficerów i nadzór nad ośrodkiem zajmującym się zbieraniem i wprowadzaniem w życie zebranych doświadczeń.
as commander of cac, petraeus was responsible for oversight of the command and general staff college and seventeen other schools, centers, and training programs as well as for developing the army's doctrinal manuals, training the army's officers, and supervising the army's center for the collection and dissemination of lessons learned.

patrzałem, że bez względu do językowej godności innej, z początku narzucamy nasz język aby komunikować z nimi. i widziałem niezliczone problemy, które spotyka trenowanie członków miejsca, ponieważ zachodni technicy nie wiedzą regionalnych języków, i w tegoostatnich podręcznikach nie istnieję.
and i saw the countless troubles, which the local peoples's training sees, because the western technicians do not know the regional languages, and in latter textbooks do not exist.