Results for trombocytopenią translation from Polish to English

toksyczność związana z neutropenią oraz trombocytopenią
neutropenia and thrombocytopenia toxicity

pacjenci z trombocytopenią indukowaną przez heparynę
patients with heparin induced thrombocytopenia

pacjenci z trombocytopenią indukowaną przez heparynę cz
patients with heparin induced thrombocytopenia ng fondaparinux does not bind to platelet factor 4 and does not cross-react with sera from patients with lo heparin induced thrombocytopenia (hit) type ii.

zmniejszenie liczby płytek krwi (zwane trombocytopenią).
drop in levels of blood platelets (called thrombocytopenia).

dostosowanie dawki u pacjentów z neutropenią i trombocytopenią:
dose adjustments for neutropenia and thrombocytopenia:

u 2 psów obserwowano krwawienie z nosa nie związane z trombocytopenią.
two dogs developed epistaxis that was not associated with thrombocytopenia.

rzadko: przypadki krwawienia związane z trombocytopenią w stopniu ¾
rare: bleeding episodes associated with grade 3/4 thrombocytopenia

pacjentów z trombocytopenią indukowaną przez heparynę (hit) typ ii.
the efficacy and safety of fondaparinux have not been formally studied in patients with hit type ii.

ob szczepionka quintanrix powinna być ostrożnie stosowana u osób z trombocytopenią lub zaburzeniami
me

rzadko: przypadki krwawienia związane z trombocytopenią w stopniu 3/4.
rare: bleeding episodes associated with grade 3/4 thrombocytopenia.

fondaparynuks nie reaguje krzyżowo z surowicami pacjentów z trombocytopenią indukowaną przez heparynę.
fondaparinux does not cross-react with sera from patients with heparin-induced thrombocytopaenia.

prawdopodobne powikłania przedawkowania leku to: mielosupresja, objawiająca się neutropenią, trombocytopenią i niedokrwistością.
anticipated complications of overdose include bone marrow suppression as manifested by neutropenia, thrombocytopenia and anaemia.

w wyjątkowych sytuacjach szczepionkę można podać podskórnie pacjentom z trombocytopenią lub pacjentom, u których występują zaburzenia krzepnięcia.
exceptionally, the vaccine may be administered subcutaneously in patients with thrombocytopoenia or bleeding disorders.

pacjenci z trombocytopenią indukowaną przez heparynę fondaparynuks nie wiąże się z czynnikiem płytkowym 4. i nie reaguje krzyżowo z surowicami od
patients with heparin induced thrombocytopenia fondaparinux does not bind to platelet factor 4 and does not cross-react with sera from patients with heparin induced thrombocytopenia (hit) type ii.

pacjentów należy obserwować pod kątem objawów przedmiotowych i podmiotowych krwawienia, w szczególności pacjentów z istniejącą uprzednio bądź związaną z leczeniem trombocytopenią.
patients should be monitored for signs and symptoms of bleeding, particularly those with pre-existing or treatment- related thrombocytopenia.

wyjątkowo, u pacjentów z małopłytkowością (trombocytopenią) lub zaburzeniami krzepnięcia, twinrix adult można podawać podskórnie.
exceptionally the vaccine may be administered subcutaneously in patients with thrombocytopenia or bleeding disorders.

fondaparynuks nie wiąże się z czynnikiem płytkowym 4. i nie reaguje krzyżowo z surowicami pacjentów z trombocytopenią indukowaną przez heparynę (ang.
fondaparinux does not bind to platelet factor 4 and does not cross-react with sera from patients with heparin induced thrombocytopenia (hit) type ii.

fondaparynuks nie wiąże się z czynnikiem płytkowym 4 i nie reaguje krzyżowo z surowicami pacjentów z trombocytopenią indukowaną przez heparynę (hit) typ ii.
fondaparinux does not bind to platelet factor 4 and does not cross-react with sera from patients with heparin induced thrombocytopenia (hit) type ii.

wyjątkowo ambirix może być podawany podskórnie pacjentom z małopłytkowością (trombocytopenią) lub zaburzeniami krzepliwości, gdyż podanie preparatu drogą domięśniową może wywołać krwawienia.
however, exceptionally ambirix can be administered subcutaneously to subjects with thrombocytopenia or bleeding disorders since bleeding may occur following an intramuscular administration to these subjects.

w wyjątkowych sytuacjach szczepionkę można podać podskórnie pacjentom z trombocytopenią (zmniejszona liczba płytek krwi) lub pacjentom, u których istnieje ryzyko wystąpienia krwawienia.
exceptionally, the vaccine may be administered subcutaneously in patients with thrombocytopoenia (diminution of blood platelets) or to persons at risk of haemorrhage.