Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tryggingastofnun ríkisins (krajowy instytut zabezpieczeń społecznych)
tryggingastofnun ríkisins (the state social security institute)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
tryggingastofnun ríkisins (państwowy instytut zabezpieczenia społecznego), reykjavík
tryggingastofnun ríkisins (the state social security institute), reykjavík
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
tryggingastofnun ríkisins (państwowy instytut zabezpieczeń społecznych), reykjavik.
tryggingastofnun ríkisins (the state social security institute), reykjavik.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
tryggingastofnun ríkisins (państwowy instytut ds. zabezpieczenia społecznego), reykjavík
tryggingastofnun ríkisins (the state social security institute), reykjavík
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
wislandii„tryggingastofnun rikisins” (państwowy zakład zabezpieczenia społecznego) rejkiawik;
belfast, as appropriate iniceland, ‘tryggingastofnun rikisins’ (the state social security institute), reykjavik
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wislandiido „tryggingastofnun rikisins” (państwowy instytut zabezpieczenia społecznego), rejkiawik;
iniceland,the ‘tryggingastofnun rikisins’ (the state social security institute), reykjavik;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
organem łącznikowym funduszy emerytalnych jest tryggingastofnun ríkisins (państwowy instytut zabezpieczenia społecznego), reykjavík.
liaison body for the pension funds is tryggingastofnun ríkisins (the state social security institute), reykjavík.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Świadczenia w naturze i renty na mocy ustawy o zabezpieczeniu społecznym tryggingastofnun ríkisins (państwowy instytut zabezpieczenia społecznego), reykajvík
benefits in kind and pensions under the act on social security tryggingastofnun ríkisins (the state social security institute), reykajvík
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
w islandii do „tryggingastofnun rikisins” (państwowy zakład zabezpieczenia społecznego) w rejkiawiku;
in iceland, the ‘tryggingastofnun rikisins’ (the state social security institute) in reykjavik;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
zmieniły się angielskie nazwy odnoszące się do wyrażenia „tryggingastofnun rikisins” dotyczącego islandii, jak również wyrażenia „amt für volkswirtschaft” dotyczącego liechtensteinu,
the english denominations for the icelandic ‘tryggingastofnun rikisins’ as well as the liechtenstein ‘amt für volkswirtschaft’ have changed,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: