Results for ttc translation from Polish to English

stacje ttc
ttc stations

realizacja stacji ttc
creation of ttc stations

bezpieczeństwo lotów dfs/ttc
flight security dfs ttc

ttc ≤ 1,4/30 ×vr
ttc ≤ 1,4/30 × vr

5′-ttc acg gca aga tcg ctc-3′
5′- ttc acg gca aga tcg ctc -3′

5′-ggg gat ttc aca tcg gtc ttg ca-3′
5′- ggg gat ttc aca tcg gtc ttg ca -3′

należy przestrzegać wytycznych dotyczących podejścia opartego na ttc opublikowanych przez efsa oraz who.
guidance published by the efsa and the who on the ttc approach shall be followed.

aby móc stosować system ttc, musi być możliwa rzetelna ocena spożycia substancji chemicznej.
to use the ttc, a reliable assessment of intake of the chemical must be possible.

koncepcja ttc została opracowana i udoskonalona w ciągu ostatnich kilkunastu lat w oparciu o rozległe badania naukowe.
the ttc concept has been developed and refined over the last ten years based on extensive scientific research.

system ttc jest ważnym narzędziem pracy dla osób dokonujących oceny ryzyka, zarządzających ryzykiem oraz dla przemysłu spożywczego.
the ttc approach is an important tool for risk assessors, risk managers and industry.

system ttc wykorzystuje przedstawione powyżej założenia dla ustalenia poziomu ekspozycji na substancje chemiczne, poniżej którego nie stwierdza się istotnego ryzyka dla zdrowia ludzkiego.
the ttc uses this concept to identify a threshold of exposure for chemicals of known structure, below which there is no appreciable risk to human health.

dysponujemy bardzo dokładnymi danymi toksykologicznymi w odniesieniu do wielu substancji chemicznych, ale w przypadku niektórych nowych związków lub substancji mniej poznanych te dane mogą nie być znane i wtedy pomocny jest system ttc.
extensive toxicological data are available for many chemicals, but for new or less well known chemicals, data may not exist and this is where the ttc can help.

jeśli wybrano zbiór czcionek truetype collection (ttc), dla każdej czcionki zbioru jest wyświetlane oddzielne okno dialogowe.
if you have selected a truetype collection (ttc), one dialog appears for each of the fonts contained in it.

„czas do zderzenia (ttc)” oznacza wartość czasu otrzymaną przez podzielenie odległości między przedmiotowym pojazdem a celem przez względną prędkość przedmiotowego pojazdu i celu w danej chwili.
‘time to collision (ttc)’ means the value of time obtained by dividing the distance between the subject vehicle and the target by the relative speed of the subject vehicle and the target, at an instant in time.