Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
błąd w sztuce
malpractice
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w sztuce też.
in art as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
medycyna w sztuce
medicine in art
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
to błąd w sztuce.
it is a wrong behaviour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
odnalazłem się w sztuce.
i found myself in art.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„finowie w sztuce współczesnej”
three finnish women in contemporary art
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
odegrałam pierwszą rolę w sztuce.
i landed my first play.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
po raz pierwszy zagrała w sztuce.
she acted in a play for the first time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1. czym jest błąd w sztuce lekarskiej?
1. what is medical negligence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jest to poważne uchybienie w tym porozumieniu.
this is a serious flaw in the agreement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
blu-tack stosowany jest także w sztuce.
blu-tack is also used for sculpture.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eit stanowi zatem innowację w sztuce innowacji.
in effect, eit is an innovation in the art of innovation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fakt, że wykonuje je tylko w sztuce origami.
the fact that she performs them just in the art of origami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale praca w sztuce obdarza pasją i namiętnością.
but the work of art brings lust and passion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fascynuje mnie zadziwienie w sztuce jako impuls do dociekań.
i'm very interested in wonder, in design as an impetus to inquiring.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amerykanie wierzą, że osiągnęli szczyt w sztuce wyboru.
americans tend to believe that they've reached some sort of pinnacle in the way they practice choice.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
główne role w sztuce zagrali sarah lancashire oraz ian hart.
sarah lancashire and ian hart led the cast.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. typowe przykłady błędów w sztuce lekarskiej w irlandii.
2. typical examples of medical negligence cases in ireland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
król mingyinyo pragnął, aby jego syn był kształcony w sztuce wojennej.
king mingyinyo required his son to receive an education in military arts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
prosty przykład: gram rolę króla w sztuce. wszystkim rozkazuję.
simple example: i play the role of a king in a drama. i command everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: