Results for umarła translation from Polish to English

moja żona umarła.
i had my wife die.

lizbona nie umarła.
lisbon is not dead.

moja żona umarła na raka.
my wife died of cancer.

nie wiedzą, że umarła.
they don't know that she's dead.

moja cząstka umarła z nim.
part of me died with him.

umarła w indiach w 1951 roku.
carmichael died in india in 1951 at the age of 83.

dlaczego więc ta kobieta umarła?
so why was this woman dying?

w dzień kiedy muzyka umarła.
the day the music died.

czy była w ciąży, kiedy umarła?
was she pregnant when she died?

w 1895 umarła matka ignacego daszyńskiego.
in 1895 daszyński’s mother died.

jest tu mała istota, która właśnie umarła.
keeping the awareness here and now.

(czwarta córka umarła we wczesnym dzieciństwie.
(the fourth daughter died young.

umarła jednak, nie doczekawszy się spełnienia obietnicy.
she came to die, and yet saw not god's promise fulfilled.

- wczoraj dowiedzieliśmy się, że jedna z nich umarła.
we found out yesterday that one of them died.

i w końcu, po nich wszystkich, umarła ta kobieta.
and then, after them all, the woman herself died.

53 i naśmiewali się z niego, wiedząc, iż była umarła.
53 and they laughed him to scorn, knowing that she was dead.

i to jak umarła -- pod koniec życia miała guza mózgu.
and the way she died -- she had, toward the end, a brain tumor.

zdawało się, że na tym sprawa już umarła i została pogrzebana.
we have to say: spirit (that is, of course, the notion of spirit) is non-matter.

(data przybliżona)** umarła amanishakheto, królowa kush (nubia).
* amanishakheto, queen of kush (nubia), dies.

kiedyś w tym samym savatthi była pewna kobieta której umarła matka.
"once in this same sāvatthi there was a woman whose mother died.