Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
undefined type of a variable
no learned functions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ogg theora cs tag value: undefined
rec470bg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zachód@ item: inlistbox undefined location
west
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
znajdź@ item undefined import field type
search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kiedy stała zostanie zdefiniowana, nie może być już zmieniona albo undefined.
only scalar data (boolean, integer, float and string) can be contained in constants.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
stałe nie mogą być redefiniowane lub undefined po tym jak raz zostały zdefiniowane; i
constants may not be redefined or undefined once they have been set; and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
2. the technical assistance services will be provided for undefined period, reserving the ability to terminate provision of the service by any party with three month advance period.
2. usługa asysty technicznej świadczona będzie przez czas nieoznaczony, z możliwością wypowiedzenia świadczenia usługi przez którąkolwiek ze stron z zachowaniem trzymiesięcznego terminu wypowiedzenia.
Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli dostajesz błąd o treści: "amarokapp: symbol lookup error: amarokapp: undefined symbol: _ zn11ksystemtray9setpixmaperk7qpixmap", sprawdź, czy & amarok- mianownik; używa odpowiedniej wersji biblioteki libqt (na przykład tak: ldd `which amarokapp` _bar_ grep qt).
if you get this error: "amarokapp: symbol lookup error: amarokapp: undefined symbol: _zn11ksystemtray9setpixmaperk7qpixmap", then check that amarokapp uses the correct libqt (check with: ldd ` which amarokapp ` _bar_ grep qt).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting