Results for uprawnienia do celów przechwytywan... translation from Polish to English

uprawnienia do (*)(12)
powers to (*)

uprawnienia do poŁowÓw
fishing opportunities

rada zachowuje uprawnienia do podejmowania decyzji co do celów i zakończenia eutm mali.
the powers of decision with respect to the objectives and termination of eutm mali shall remain vested in the council.

rada zachowuje uprawnienia do podejmowania decyzji co do celów i zakończenia eumam rca.
the powers of decision with respect to the objectives and termination of eumam rca shall remain vested in the council.

rada zachowuje uprawnienia do podejmowania decyzji co do celów i zakończenia operacji wojskowej ue.
the powers of decision with respect to the objectives and termination of the eu military operation shall remain vested in the council.

uprawnienia do podejmowania decyzji w odniesieniu do celów i zakończenia eupm nadal należą do rady.
the powers of decision with respect to the objectives and termination of eupm shall remain vested in the council.

uprawnienia do podejmowania decyzji w odniesieniu do celów i zakończenia misji nadal należą do rady.
the powers of decision with respect to the objectives and termination of the mission shall remain vested in the council.

uprawnienia do podejmowania decyzji w odniesieniu do celów i zakończenia prac zpue dla kosowa nadal należą do rady.
the powers of decision with respect to the objectives and termination of eupt kosovo shall remain vested in the council.

po konsultacjach z norwegią uprawnienia do połowów zarezerwowane do celów konsultacji z wyspami owczymi zostają przydzielone państwom członkowskim.
after consultations with norway, the fishing opportunities reserved for the consultations with the faroe islands are allocated to member states.

rada, wspierana przez sg/wp, zachowuje uprawnienia do podejmowania decyzji co do celów i zakończenia operacji wojskowej ue.
the powers of decision with respect to the objectives and termination of the eu military operation shall remain vested in the council, assisted by the sg/hr.

klasyfikacja towarowych instrumentów pochodnych i instrumentów pochodnych na uprawnienia do emisji do celów tabeli 3 (pola 35–37)
classification of commodity and emission allowances derivatives for table 3 (fields 35-37)

do celów niniejszego ustępu, uprawnienia do dopłat do obszarów odłogowanych i innych dopłat będą traktowane z osobna.
for the purposes of this paragraph, set-aside entitlements and other payment entitlements shall be treated separately.