Results for utopia translation from Polish to English

utopia
utopian

utopia?
a utopia?

to jest utopia.
it is a utopia.

czy to utopia?
is it just fantasy?

to utopia jest szalony.
this utopia is insane.

utopia mogąca się urzeczywistnić?
is it an achievable utopia?

* utopia, the perennial heresy.
utopia, the perennial heresy.

czy zrównoważony rozwój to utopia?
is then sustainable development utopia?

1. to utopia. co za brednie.
to tell the truth, you are an europe.

osobiście wierzę, że utopia nie istnieje.
because i believe there is no such thing as utopia.

utopia oznacza dobre miejsce lub jego brak,
it can either mean a good place, or no place.

godna praca – realistyczna strategia czy utopia?
decent jobs: utopia or realistic strategy?

czasem utopia może stanowić najlepszy rodzaj realizmu.
sometimes utopia can be the best form of realism.

na słowacji nie jest to utopia, możecie tego doświadczyć.
wake up at sunrise, stroll barefoot through the grass, saddle a horse, listen to birdsong, and make tea with fresh herbs. in slovakia this is not utopia, but an achievable experience.

(de) pani przewodnicząca! kontrola żywności to utopia.
(de) madam president, the control of foodstuffs is a utopian fantasy.

utopia to słowo, które tomasz morus użył umyślnie.
utopia was actually a word that thomas moore used deliberately.

co jak utopia idealisty brzmi, teraz przyjmuje konkretną formę.
what as the utopia of an idealist sounds, now takes on concrete form.

oczywiście jest to utopia, to recepta na paraliż, a nie wolność.
of course, this is utopia; it's a formula for paralysis, not freedom.

na temat: „godziwa praca – utopia czy realistyczna strategia?”
on "decent jobs: utopia or realistic strategy?"

miasta i regiony jako rzeczywiste podmioty zmian – to utopia dająca się zrealizować
cities and regions as drivers for change: an achievable utopia