From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data sprzedaży: vender antes sælges til verkauf bis Πώληση sell by à vend, de préf. av. da vendersi uit. verk. dat. lim. de venda
sell-by date: vender antes saelges til verkauf bis Ðþëçóç sell by à vend. de préf. av. da vendersi uit. verk. dat. lim. de venda
niniejsza umowa została sporządzona w dwóch egzemplarzach w języku angielskim, duńskim, fińskim, francuskim, greckim, hiszpańskim, niderlandzkim, niemieckim, portugalskim, szwedzkim oraz włoskim i w językach urzędowych republiki południowej afryki, oprócz języka angielskiego, a mianowicie w języku afrikaans, khosa, ndebele, sepedi, sotho, swati, tsonga, tswana, venda oraz zulu, każdy z tych tekstów jest jednakowo autentyczny.
this agreement is drawn up in duplicate in the danish, dutch, english, finnish, french, german, greek, italian, portuguese, spanish and swedish languages and the official languages of south africa, other than english, namely sepedi, sesotho, setswana, siswati, tshivenda, xitsonga, afrikaans, isindebele, isixhosa and isizulu, each of these texts being equally authentic.