Results for w pobliskim parku translation from Polish to English

pierwszy spacer w pobliskim parku.
the first walk to the park nearby.

w pobliskim domu nie było nikogo.
we could have done it in just 1 long day.

to tylko to, co znajdziesz w pobliskim sklepie.
it's just what you find at the store.

odpowiednie wartości jednostkowe cif w pobliskim kraju, albo też
appropriate average c.i.f. unit values of a near country; or

dolgun nie pracował w kengirze, lecz w pobliskim obozie.
dolgun did not serve at kengir, but at a camp nearby.

b) wystąpi ognisko w pobliskim państwie członkowskim; lub
(b) an outbreak in a nearby member state; or

można znaleźć wiele atrakcji i usług w pobliskim mieście krk.
you can find many attractions and services in the nearby town of krk.

jeden z najstarszych i najsłynniejszych części pragi. w pobliskim parku zapewnia wspaniałe widoki na miasto, rzekę i zamku praskiego.
one of the oldest and famous parts of prague. a nearby park provides marvellous views of the city, the river and prague castle.

jej mąż jest również nauczycielem przedmiotów ścisłych, i zabiera klasy, które uczy biologii, na piesze wędrówki w pobliskim parku narodowym.
her husband is also a science teacher, and he takes his biology class on a hike in the nearby national park.

nba entertainment i studia nba tv mieszczą się w pobliskim secaucus w stanie new jersey.
nba entertainment and nba tv studios are directed out of offices located in secaucus, new jersey.

matlock ma zawodową drużynę rugby, która rozgrywa mecze w pobliskim cromford meadows.
matlock has a regular rugby team who play their home matches at nearby cromford meadows.

nardzewskiego nie obchodzi to, co się dzieje w pobliskim powiatowym miasteczku, a co dopiero w stolicy.
when poland lost its independence, he holed up in his estate and forgot about the world. unfortunately, the world, or rather the empire, did not forget about him.

jego utrzymanie jest niezwykle łatwe. ci, którzy chcą zastąpić jego części może po prostu je w pobliskim sklepie.
its maintenance is exceedingly easy. those who want to replace its parts can simply get them at nearby store.

aspern znane jest głównie jako miejsce bitwy w aspern, którą stoczono 21 i 22 maja 1809 roku w pobliskim lobau.
the area is known because of the battle of aspern-essling, which was fought in the nearby lobau on may 21 and may 22, 1809.

do dyspozycji są też programy animacji dla dzieci i dorosłych, jak i programy o charakterze rekreacyjnym w pobliskim hotelu valamar crystal.
we also provide entertainment for children and adults, as well as recreational programmes in the nearby valamar crystal hotel.

otwarty 15 sierpnia 1843, jest drugim pod względem wieku parkiem rozrywki świata, po dyrehavsbakken, znajdującym się w pobliskim klampenborg.
the park opened on 15 august 1843 and is the second oldest amusement park in the world, after dyrehavsbakken in nearby klampenborg.

11 września 2001 terroryści uprowadzili samolot rejsowy należący do linii american airlines i staranowali przy jego pomocy znajdujący się w pobliskim arlington budynek pentagonu.
on september 11, 2001, terrorists hijacked american airlines flight 77 and deliberately crashed the plane into the pentagon in nearby arlington, virginia.

dzieci mogą wziąć udział w jednym z zorganizowanych programów animacji w pobliskim klubie maro, co zapewni ci więcej wolnego czasu na realizację swoich zainteresowań.
children can take part in one of the organized animation programs at the nearby maro club, giving you more free time to pursue your interests.

alice próbuje opowiedzieć kobiecie o morderstwach, lecz ta wyjaśnia, że jest matką jasona, chłopca, który w 1957 roku utonął w pobliskim jeziorze.
as alice tries to tell her about the murders, mrs. voorhees reveals herself to be the mother of the boy who drowned in the lake in 1957.

przez jakiś czas sarah, jej brat i matka mieszkali w pobliskim komotini, mieście, które w tamtych czasach charakteryzowało się sporą liczbą ludności mówiącej po turecku.
for some time, sarah, her brother, and her mother lived in nearby komotini, a city that at that time, still had a sizable turkish-speaking population.