Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warunki komory wagowej
weighing chamber conditions
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
warunki dla komory wagowej
weighing chamber conditions
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
warunki w komorze wagowej
weighing chamber conditions
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
specyfikacjekomory wagowej i wagi analitycznej
weighing chamber and analytical balance specifications
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
współczynniki oceny punktowej/wagowej
scoring/weighting factors
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
klasyfikacji wagowej, w tym wyjątków;
weight grading, including exceptions;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
klasyfikacji wagowej, w tym wyjątków;
weight grading, including exceptions;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
specyfikacje komory wagowej i wagi analitycznej
weighing chamber and analytical balance specifications
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
przepis dotyczący oznaczania w kolejności wagowej
provision concerning indication by weight
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
o zawartości wagowej cukru przekraczającej 9 %,
with a sugar content exceeding 9 % by weight
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
system oceny punktowej/wagowej detergentów do zmywarek
detergents for dishwashers' scoring/weighting calculation system
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
o zawartości wagowej kwasu żywicznego nieprzekraczającej 30 % masy,
a resin acid content not exceeding 30 % by weight,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
węglik krzemu o czystości wagowej co najmniej 80 %;
silicon carbide with a purity of 80 % or more by weight;
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niklu lub stopów o zawartości wagowej niklu powyżej 40 %;
nickel or alloys with more than 40% nickel by weight.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 15
Quality:
węglika krzemu o czystości wagowej co najmniej 80 %;
silicon carbide with purity of 80 % or more by weight;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
górną granicę stanowi mon40 – 40 % zawartości wagowej).
an upper limit is mon40, 40 % by weight).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
górną granicę stanowi mon40–40 % zawartości wagowej).
an upper limit is mon40, 40 % by weight).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality: