Results for walne zgromadzenie akcjonariuszy translation from Polish to English

walne zgromadzenie akcjonariuszy oraz b)
a general meeting of shareholders and

walne zgromadzenie
general meeting

walne zgromadzenie:
the general meeting shall:

walne zgromadzenie wspólników
stakeholders’ general assembly

a) walne zgromadzenie; oraz
(a) a general meeting; and

artykuł 8 walne zgromadzenie
article 8 general assembly

zwołuje walne zgromadzenie funduszu,
convene general meetings of the fund;

walne zgromadzenie większością zwykłą:
the general assembly, with simple majority, shall:

walne zgromadzenie w sposób ważny:
the general assembly shall validly:

walne zgromadzenie stowarzyszenia byłych członków
general assembly of former members

przewodniczący zwołuje walne zgromadzenie partnerów.
the chairperson shall convene the stakeholders' general assembly.

przewodniczący zwołuje walne zgromadzenie wspólników;
the chairperson shall convene the stakeholders’ general assembly;

nadzwyczajne walne zgromadzenie 12 listopada 2010 r.
extraordinary general meeting of shareholder 12 november, 2010

walne zgromadzenie w ramach swoich uprawnień:
within the framework of its powers, the general meeting shall:

walne zgromadzenie zwoływane przez mniejszość członków
meeting called by a minority of members

zatwierdzenia przez coroczne walne zgromadzenie wymagają:
approval by the annual general meeting should be obtained for the following:

walne zgromadzenie zwołuje przewodniczący, który mu przewodniczy.
the general assembly shall be convened and chaired by the chairperson.

28 kwietnia br. walne zgromadzenie akcjonariuszy podjęło decyzję o wypłacie dywidendy po raz siódmy.
on 28 april 2015, the general meeting of shareholders for the seventh time made a decision on dividend payment.

dnia 16 kwietnia 2013 r. walne zgromadzenie akcjonariuszy banku zatwierdziło podwyższenie kapitału podstawowego banku.
on 16 april 2013, the general meeting of shareholders of the bank approved an increase in the share capital of the bank.

w dniu 24 grudnia 2002 r. nadzwyczajne walne zgromadzenie akcjonariuszy ifb („age”) również zaakceptowało wspomnianą propozycję.
on 24 december 2002, the extraordinary general meeting of shareholders (‘egm’) of ifb likewise accepted this proposal.