Results for warto rozważyć translation from Polish to English

można rozważyć
alternatives to clarithromycin

należy rozważyć:
the following should be considered:

warto jest także rozważyć dwie poniższe wstępne kwestie.
two preliminary questions also deserve consideration.

należy rozważyć zmniejszenie
dose reduction of

poniżej w skrócie przedstawiono kilka kwestii, które warto rozważyć.
here’s an overview of a few things you might want to consider before making the move.

może warto rozważyć resztę klatki podczas procesu odzyskiwania i terapia.
you may want to consider cage rest during the recovery and therapy process.

dlatego wybierz dekoracyjny materiał na ściany i warto rozważyć ten czynnik.
therefore, choose the decorative material for walls and worth considering this factor.

w odniesieniu do fizycznego bezpieczeństwa infrastruktury, warto rozważyć dwa główne działania.
with respect to the physical security of infrastructure, two main actions merit further consideration.

dlatego też warto rozważyć możliwość współfinansowania bieżącej eksploatacji z funduszy strukturalnych.
it is therefore worthwhile considering the possibility of co-financing ongoing operations from european funds.

oto kilka kwestii, które warto rozważyć przed podjęciem rekrutacji za granicą.
here’s an overview of a few things to consider before you recruit from abroad.

warto jednak rozważyć, co więcej można zrobić, aby ograniczyć fragmentację rynku.
there is, however, merit in considering whether more can be done to reduce fragmentation.

jednak, istnieją alternatywy, które osoby ze złą kredytu gości może warto rozważyć.
however, there are some alternatives, which those with a poor credit score can definitely consider.

jednak, warto rozważyć, kto dostarcza receptury i co ich przyczyny takiego postępowania może być.
however, it’s good to consider who is providing the recipes and what their reasons for doing so might be.

warto rozważyć doświadczenia virtual agency w stanach zjednoczonych w zakresie badań i innowacji36.
it would also be worthwhile looking into the experiences of us virtual agencies with regard to research and innovation36.

i f masz duży ruch, wysokie miejsce dochody, to może warto rozważyć do tworzenia bloga testowego.
i f you have a high traffic, high income site, you might want to consider to setting up a test blog.

jak pokazuje doświadczenie, także w innych obszarach warto rozważyć opcjonalne wykorzystanie samonaliczania podatku.
experience with the reverse charge mechanism in practice may suggest other areas in which its optional use could be considered.

dlatego też warto starannie rozważyć, czy inicjatywa na rzecz uczciwych cen nie powinna zostać uruchomiona wcześniej.
an earlier start of the fair pricing initiative should therefore be carefully considered.

1.3 terminy i instrumenty: warto rozważyć ewentualną zbieżność terminów i ustalenie ich na 10 lat.
1.3 deadlines and instruments: it is worth looking at whether the deadlines should be brought into line with each other, bringing them to 10 years.

tak więc ,warto rozważyć ,czy nie byłoby dobrze poczekać trochę na skończenie budowy i zaakceptować obecność sąsiadów.
so worth to consider if you don't might to have neighbours and have some time to wait until the property is ready to move in.

4.10 warto byłoby rozważyć zasilanie kapitałowe firm rodzinnych poprzez utworzenie krajowego funduszu kapitałowego dedykowanego firmom rodzinnym.
4.10 setting up national public investment funds to inject capital into family businesses might be worth considering.