Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wbudowanej pamięci 4 gb,
a built-in memory of 4 gb,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wbudowanej pamięci 128 mb, oraz
an in-built memory of 128 mb; and
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
pokaż plik we wbudowanej przeglądarce
show file in embedded viewer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
jest to bliskie wbudowanej intuicji.
that's close to being a kind of built-in intuition.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wbudowanej pamięci flash 16 gb, oraz
an in-built flash memory of 16 gb; and
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wyłącz obsługę wbudowanej biblioteki xml expat
build php as thttpd module.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
konwertuj bieżącą ramkę do ramki wbudowanej.
convert current frame to an inline frame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
włącza lub wyłącza wyświetlanie okna wbudowanej konsoli.
toggles the display of the built in terminal emulator.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
błąd. brak wbudowanej obsługi baz danych. koniec pracy.
code error. no db support was built in. exiting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otwiera aktualnie zaznaczony plik we wbudowanej w program przeglądarce.
opens the currently selected file in the associated viewer program.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wbudowanej pamięci o dostępie swobodnym o pojemności 64 mb,
an in-built random-access memory with a storage capacity of 64 mb;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
polecenie włącza lub wyłącza wyświetlanie wbudowanej linii poleceń edytora.
this command will toggle the display of the built in command line.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ten odnośnik zamyka dokument, co nie jest możliwe we wbudowanej przeglądarce.
this link points to a close document action that does not work when using the embedded viewer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
htc desire hd ma 768mb pamięci ram, oraz 1.5gb pamięci wbudowanej.
the htc desire hd has 768 mb ram and 1.5 gb of internal flash memory data storage.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wbudowanej programowalnej pamięci stałej, wymazywalnej elektrycznie o pojemności 256 mb,
an in-built electrically erasable, programmable, read only memory with a storage capacity of 256 mb;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
z algorytmami jest tak, że nie posiadają wbudowanej etyki, którą mieli redaktorzy.
and the thing is that the algorithms don't yet have the kind of embedded ethics that the editors did.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... aby automatycznie dokończyć nazwę wbudowanej funkcji php wystarczy nacisnąć ctrl i spację?
... that you can use auto-complete with php's built in functions by using ctrl+space?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie posiada klawiatury wbudowanej w obudowę w konfiguracji, w jakiej produkt jest dostarczany;
it lacks a keyboard integrated into the physical housing of the product in its as-shipped configuration;
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
urządzenie obsługuje się przy pomocy wbudowanej klawiatury i wyświetlacza, które wykorzystują międzynarodowe oznaczenia funkcyjne.
it is operated using a built-in keypad and display, which use international operating symbols.
Last Update: 2013-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nawierzchnia może być polewana z pobocza toru lub za pomocą instalacji polewania wbudowanej w pojazd badawczy lub przyczepę.
the surface may be wetted from the track-side or by a wetting system incorporated into the test vehicle or the trailer.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: