Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i na wieki.
and forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na wieki (2006)
selawase (2006)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na wieki wieków
forever and ever
Last Update: 2009-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
na wieki wieków. amen.
forever and ever. amen.
Last Update: 2009-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"nie umrze na wieki”
shall never die.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
będą przebywać tam na wieki.
abiding eternally therein.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jest w nim prawda na wieki
there is truth for the age
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
będą w nich przebywać na wieki.
[they will be] abiding therein forever.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
po wszystkie pokolenia na wieki”
for all generations and ages"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- oni tam będą przebywać na wieki -
and they will live for ever therein.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
będzie im ono towarzyszyć na wieki.
abiding eternally therein.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
oni wszyscy pozostaną tam na wieki!
"all of you will live therein forever".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oni będą przebywać w gehennie na wieki.
they will abide in hell.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
to życie będzie trwać na wieki!
this one is eternal!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go, ma duszo, na wieki go chwal,
there is joy, there is joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pomysł na kampanię w wilkołaka przez wieki.
a short story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: