Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wieksza wydajność i oszczędnośc czasu.
greater productivity and time saving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seks w wielkich zewnatrz, na przyklad, jest jeszcze wieksza.
sex in the great outdoors, for example, is still the greatest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jest wysoka cena do zaplacenia za namaszczenie. im wieksze namaszczenie, tym wieksza cena.
there is a high price to pay for the anointing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeśli u pacjenta wątroba nie funkcjonuje właściwie, zwykła dawka nie powinna być wieksza niż 40 mg telmisartanu i 12,5 mg hydrochlorotiazydu na dobę.
if your liver is not working properly, the usual dose should not exceed 40 mg/12.5 mg once a day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
w stanach zwiekszonego zapotrzebowania (np. operacja chirurgiczna, jednoczesne stosowanie heparyny) rzeczywista dawka moze byc wieksza.
during consumptive states (e.g. major surgery, concomitant use of heparin) the actual dose may be higher.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
w stanach zwiekszonego zapotrzebowania (np. powazna operacja chirurgiczna, jednoczesne stosowanie heparyny) rzeczywista dawka moze byc wieksza.
during consumptive states (e. g. major surgery, concomitant use of heparin) the actual dose may be higher.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
operacji pomostowania tetnic wiencowych z uzyciem przeszczepów naczyniowych cabg (coronary artery bypass graft) oraz cabg ii, które wykazaly wieksza czestotliwosc wystepowania ciezkich zdarzen sercowo- naczyniowych o charakterze zakrzepowo - zatorowym w grupie leczonej parekoksybem/ waldekoksybem w porównaniu z grupa pacjentów otrzymujacych placebo,
graft) and in the cabg ii studies, which showed a higher rate of serious cv thromboembolic events in the parecoxib/ valdecoxib treatment arm compared to the group of patients receiving placebo,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.